"insanlar konuşuyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • الناس يتحدثون
        
    • الناس تتحدث
        
    • الناس تتكلم
        
    • الناس يتكلمون
        
    Yani, bukadar insan kaybolunca, insanlar konuşuyor. Open Subtitles أعني, باختفاء جميع هؤلاء الرجال , فإن الناس يتحدثون
    Şimdi bahisler 12'ye 5. Senin aleyhine.İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles ثم فجأة أنت المهزوم و الناس يتحدثون عنك
    İstediğin şeye inan, ama insanlar konuşuyor Tim. Open Subtitles صدق ما تريد و لكن الناس تتحدث يا تيم
    İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles الناس تتحدث يبدو أنك وأصحابك هنا
    Demokrasi gerçekleşiyor. İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles الديمقراطية تحدث الناس تتكلم
    Dinle, insanlar konuşuyor. Open Subtitles إصغ، الناس تتكلم.
    İnsanlar. İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles الناس، الناس يتكلمون
    İnsanlar konuşuyor ve dans ediyor. Open Subtitles الناس يتحدثون ويرقصون
    Bunlar ilgi delisi sadece. İnsanlar konuşuyor, Jack. Open Subtitles الكثير من الناس يتحدثون يا(جاك) بأنك تجلب كثيرا
    - Ama insanlar konuşuyor. Open Subtitles لكن الناس يتحدثون
    İnsanlar konuşuyor Ollie... Bazısı da biraz kusuyor. Open Subtitles {\pos(190,220)}،)الناس يتحدثون يا (أولي وبعضهم يتقيأ قليلًا اشمئزازًا.
    İnsanlar konuşuyor Ollie... Bazısı da biraz kusuyor. Open Subtitles الناس يتحدثون يا (أولي)، وبعضهم يتقيأ قليلًا اشمئزازًا.
    İnsanlar konuşuyor, benden bahsediyor. Bu çok heyecanlı. Open Subtitles .الناس تتحدث عني، هذا مثير جدًا
    Dünya küçük.İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles العالم صغير و الناس تتحدث.
    Dünya küçük. İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles العالم صغير و الناس تتحدث.
    Ve insanlar konuşuyor. Open Subtitles و الناس تتحدث
    İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles الناس تتحدث
    Ama insanlar konuşuyor anne. Open Subtitles ولكن الناس تتكلم يا أمي
    İnsanlar konuşuyor işte. Open Subtitles حسنا, الناس تتكلم
    İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles ...الناس تتكلم ،إذاً فأنت
    Hayır. İnsanlar konuşuyor. Open Subtitles لا، الناس يتكلمون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more