İnsanlarla dolu bir evde bayağı bir konuşma olur bu. | Open Subtitles | وهذا الكثير من الكلام في منزل كامل من الناس. |
İnsanlarla dolu bir binayı patlatmadan hemen önce. | Open Subtitles | قبل لحظات من انفجار مبنى كامل من الناس |
İnsanlarla dolu bir şehir olmasına rağmen tenha bir yeri vardır. | Open Subtitles | ... يعطونك كوب واحدا ً فقط . حتى فى المدينة المملوئة بالناس |
Özellikle de kar. İnsanlarla dolu bir şehir olmasına rağmen tenha bir yeri vardır. | Open Subtitles | . و بالآخص الثلج ...يعطونك كوب واحدا ً فقط |
Gruber Ilaç Sanayi de tipki seninle benim gibi isini yapmaya çalisan iyi niyetli insanlarla dolu bir sirket. | Open Subtitles | شركة ( غروبر ) للأدوية مليئةٌ بأشخاص ٍ طيبين يقومون بعملهم مثلي ومثلك تماماً ( يارفاق .. |
Gruber İlaç Sanayi de tıpkı seninle benim gibi işini yapmaya çalışan iyi niyetli insanlarla dolu bir şirket. | Open Subtitles | شركة ( غروبر ) للأدوية مليئةٌ بأشخاص ٍ طيبين يقومون بعملهم مثلي ومثلك تماماً ( يارفاق .. |
Vampirlerden nefret eden insanlarla dolu bir kilisedeydin. | Open Subtitles | كنت في كنيسة مليئة بأناس تكره مصاصي الدماء |
Sizi tanımayan insanlarla dolu bir odada bir kaynak olarak çıkmazsınız. Asla. | Open Subtitles | أنت لا تكشف عن مصدر خارجي في غرفة مليئة بأناس لا تعرفهم، مطلقًا |
İnsanlarla dolu bir şehir olmasına rağmen tenha bir yeri vardır. | Open Subtitles | ... يعطونك كوب واحدا ً فقط . حتى فى المدينة المملوئة بالناس |
Henry, uykusuzluktan huysuzlaşmış insanlarla dolu bir kasabam var. | Open Subtitles | هنري، حصلت على بلدة مليئة بأناس مهووسين |