"insanlarla tanıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• قابلت أشخاص
• قابلت أولئك الناس
• وقابلت بعض الناس
• التقيت شعب
• إلتقيت

Bir hastahanede gece işi yapıyorum ...ve hoş insanlarla tanıştım.
فأنا أعمل فى وردية ليلة بإحدى المستشفيات وقد قابلت أشخاص لطيفة فعلا

Evet, bazı hoş insanlarla tanıştım.
نعم، لقد قابلت أشخاص لطيفين.

Yani, inanılmazdı. Harika insanlarla tanıştım. Burada ne kadar kalacaksın?
لا يصدق ، قابلت أولئك الناس المذهلين - إلى متى ستبقين ؟

Biraz berbattı ama acayip iyi insanlarla tanıştım.
كان الأمر نوعًا ما سيئ! لكني قابلت أولئك الناس الرائعين.

Otobüste de iyi insanlarla tanıştım.
وقابلت بعض الناس الرائعين في الحافلة

Bu seyahatlerimden birinde güçlü ve onurlu insanlarla tanıştım.
على سفري، التقيت شعب قوي والنبيلة.

Yedi kişinin bir odada yaşadığı insanlarla tanıştım, akşam yemeklerine zorlukla güç yetiriyor, yine de bu ruhsal güçleri ve mizah yetenekleriyle yaşıyorlardı. ve sadece inanılmaz nitelikleriyle.
إلتقيت بأناس يعيشون سبعة في غرفة، ويستطيعون توفير ثمن الوجبة بصعوبة، لكنهم يعيشون بهذه المنعة وروح الدعابة. وصفات لا تصدق.

Bu harika insanlarla tanıştım.
قابلت أولئك الناس الخارقين.

Seyahatimde güçlü ve asil insanlarla tanıştım.
على سفري، التقيت شعب قوي والنبيلة.

Oraya gittiğimde ve oturduğumda merkezdeki kişilerle tanıştım bu kişilerle oturdum, şaşırtıcı, çok karmaşık insanlarla tanıştım.
وعندما ذهبت هناك وجلست هناك، وإلتقيت بهؤلاء الناس الذين كانوا في مركزها وجلست مع هذه الشخصيات، إلتقيت ببعض الناس المفاجئين، أناس معقدين للغاية.

Ama hoş insanlarla tanıştım.
ولكني إلتقيت ببعض الأناس اللطيفين.