"intörn" - Translation from Turkish to Arabic

• مستجد
• المستجدّين
• مستجدة
• متدرب
• مستجدّين
• متدرّب
• المستجدين
• المتدرب
• المتدربين
• مستجداً
• متدربة

Bütün gün bunu yaptı durdu ve bu olduğunda bir intörn asistanın yoluna çıktığında bu hastanın menfaatine değildir.
كانيفعلهذاطوالاليوم, و عندما يحدث هذا عندما يقف مستجد في طريق المشرف فأنت لا تفعل ما هو أفضل لمريضك

Tamam, intörn avcısına.
أجل، بالنسبة إلى من تحاول إغواء المستجدّين

Gidip biraz intörn azarla.
اذهبي لصياح على مستجدة

Ödülü kazanan, intörn olduğu zamanlarda bile bu özelliğe sahip olduğunu bildiğim biri.
بنوعية العقول التي شاهدتها في فائز اليوم، حتى عندما كان مجرد متدرب.

Takımım siz dördünüzden oluşuyor. İntörn yok.
أنتم الأربعة فريقي، لا أريد مستجدّين

Evde de intörn oluyorsun, işte de.
أنتَ متدرّب في المنزل أنتَ متدرّب في العمل

Ama istediğin kadar intörn alabilirsin olur mu?
لكن يمكنكِ أخذ ما تشائين من المستجدين , اتفقنا؟

- Kenara gidip intörnlerle bekleyebilirsin intörn.
يمكنك الوقوف هناك مع المتدربين أيها المتدرب

Yeniden bir intörn oldum.
أنا مستجد مجدداً

Aman Tanrım! O bir intörn.
يا إلهى, إنه مستجد

Norman bir intörn Dr. Shepherd.
(نورمان) مستجد أيها الطبيب (شيبارد)

Hiçbir intörn dudak okuyamıyor.
ولا أحدَ من المستجدّين يقرأ الشّفاه

İntörn olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlıyorum.
ما زلتُ أذكر فترة دراسة المستجدّين

Evet, kötü bir başlangıç yaptım ve bir sene daha intörn kaldım ama diğer tarafa daha akıllı daha iyi olarak geçtim.
{\pos(194,215)}لذا بالطبع، لقد عشتُ بدايةً صعبةً واضطُررتُ لإعادةِ بعضٍ من سنةِ المستجدّين {\pos(194,215)}لكنّني خرجتُ من ذلكَ بعدئذٍ أذكى وأفضل

Meredith nadiren çuvallar, ve bir intörn değil.
, ميريدث) نادراُ ما تخطئ) و هي ليست مستجدة

Ve Meredith o hâlâ bir intörn.
. . (و (ميريدث مازالت مستجدة لا تمازح نفسك

Buradaki laboratuvarın maaşlı bir intörn kadrosu var.
يوجد هنا منصب متدرب بأجر في المختبر

Burada intörn olarak çalışıyorum.
أنا متدرب هنا.

Hadi ama. 2 intörn teklif ediyorum.
بالله عليك! لقد تخلّيتُ عن مستجدّين

Evet, sonuçta intörn.
نعم، إنّه متدرّب

- İntörn sınavına tekrar giriyorum. - Aman Tanrım!
سأعيد اختبار المستجدين - يا للهول -

İntörn yatakta iyiydi demek.
إذا, كان المتدرب جيداً فى السرير

- Artık intörn değilsin.
-لم تعد مستجداً بعد الآن

Yıllar önce Alex intörn iken.
منذ زمن , عندما كانت اليكس بانيتيير متدربة