"interpol'ün" - Translation from Turkish to Arabic

• الشرطة الدولية
• أن الانتربول

Interpol'ün arananlar listesinde ilk üçte. FBI ve CIA'de ilk beşte.
المرتبة الثالثة للمطلوبين لدى الشرطة الدولية والخامسة لدى المباحث الفدرالية والاستخبارات

Bu üst seviyede politik bir problem ve İnterpol'ün yetkisi uluslararası suçlarda sınırlıdır.
هذه المشكلة أصبحة مشكلة سياسة كبيرة الآن وسطة الشرطة الدولية ليس لها الصلاحيةفي لبجرائم الدولية

Interpol'ün bilgisayar bankasından gelen en son bilgiler bunu destekliyor.
آخر معلومات التي أزادنا بها مصرف بيانات الشرطة الدولية تؤكد ذلك

İnterpol'ün her zaman gelecekten bir adım önünde olduğunu duydum.
أوتعلم، طالما سمعتُ أن الانتربول وضعوا قدماً في المستقبل

İnterpol'ün kiminle anlaşma yaptığına dair en ufak bir fikri bile yok.
واضح أن الانتربول لا يملكون أدنى فكرة عمن يتعاملون معهم

Bu arada Sloane Interpol'ün en çok arananlar listesine kondu.
في هذه الأثناء، سلون وضع على قائمة أهم مطلوبين الشرطة الدولية.

Belirtmeliyim ki, ayrı şekilde gönderildiklerinde silahlar ve uçaklar Interpol'ün ticaret standartları ve uygulamalarına aykırı değildir.
، يجب أن أشير إنه عندما يشحنا منفصلين الأسلحة والمروحية كلاهما يصرح بهم من الشرطة الدولية

Ayrıca isminizi tarattığımızda Interpol'ün sizi kırmızı bültenle aradığı ortaya çıktı.
وأيضاً حصلنا على مذكرة من الشرطة الدولية عندما أرسلنا إسمك

Interpol'ün en çok arananlar listesinde 6 yıl kaldı.
صرفت ستّ سنوات على قائمة أهم مطلوبين الشرطة الدولية.

Sonra Interpol'ün yardımlarını öven bir rapor yazarım.
ثم سأكتب تقريراً أشيد فيه بمساعدة الشرطة الدولية

İnterpol'ün en çok arananlar listesinde bir numarasın.
و إنّك الرقم واحد على قائمة الشرطة الدولية لأكثر مطلوبين.

İnterpol'ün elinde şüpheli var mı? Sadece bir tane.
هل لدى الشرطة الدولية مشتبه به؟

İnterpol'ün kirli parasının büyük bir kısmını da yanında götürdü.
مع اموال الشرطة الدولية القذرة

Interpol'ün yarısı onun peşindeymiş.
و نصف الشرطة الدولية (الإنتربول) تبحث عنه

St. Petersburg'daki Rus gizli polisiyle temasa geç ve bunun Interpol'ün yetki alanına girdiğini söyle.
إتصل بالشرطة السرية الروسية في (سانت بطرسبرغ) وأخبرهم أن لدى الشرطة الدولية سلطة قضائية

Interpol'ün en iyilerinden biri.
أحد أفضل عملاء الشرطة الدولية

Interpol'ün Tariq'i yakalaması an meselesi.
إنها مسألة وقت وحسب قبل أن (تقبض الشرطة الدولية بـ(طارق