"ipotekli" - Translation from Turkish to Arabic

    • الرهن
        
    • مرهون
        
    • مرهونة
        
    - O mülkü sattım ve parayı ipotekli malların haczine yatırdım. Open Subtitles بعت تلك الملكية واستلمت المال حيث قمت باستثماره في حبس الرهن
    Evin ipotekli ve bin pound'luk muhteşem bir borcun var. Open Subtitles منزلك تحت الرهن .و لديك ديون تقدر ب ألف جنية
    - Pardon? Diğer varlıklar yani. Bazıları ipotekli. Open Subtitles مالكون آخرون ، أقصد ، البعض منهم في الرهن ، لذلك السبب البناء متوقف
    İpotekli evi bir başkasına ipotek ettiremezsin! Open Subtitles لا يمكنك رهن ماهو مرهون بالفعل لم افعل..
    Bankada 3,000$lık birikimimiz var sadece. Evimiz bile ipotekli. Open Subtitles لربما لدينا 3000 دولار في المدخرات والبيت مرهون
    Şirketi Sun Oasis'in yaklaşık yüzde 80'i ipotekli mallardan oluşuyor. Open Subtitles شركته، واحة الشمس، لديه ما يفوق عن 80 ملكية مرهونة.
    Şirketi Sun Oasis'in yaklaşık yüzde 80'i ipotekli mallardan oluşuyor. Open Subtitles شركته، واحة الشمس، لديه ما يفوق عن 80 ملكية مرهونة.
    İpotekli bir yer daha var, ilgilenmek ister misin? Open Subtitles هناك منزل آخر قيد الرهن. أتريدين تولي أمره؟
    RepoLux Tur'da tam 3.000 adet ipotekli ev bulunmaktadır. Open Subtitles في جولات"ريبلوكس"لدينا أكثر من ثلاثة آلاف ملكية تحت الرهن
    Ailesinin ipotekli evi iki gün öncesine kadar haczedilecekmiş. Open Subtitles منزل والديها كان تحت الرهن منذ يومين،
    İpotekli arazi mi demek istiyorsunuz? Open Subtitles أتقصد الرهن المتأخّر؟
    Ranvir'den almaya niyetli olduğun arazi banka tarafından ipotekli. Open Subtitles الملكية التي أوقعتِ بها رانفير) في شركك) الرهن لدي المصرف
    Bir kurban ipotekli bir evde ölü bulundu, size tüm söyleyebileceğim bu. Open Subtitles وجدنا المجني عليه مقتولا بالرصاص في منزل مرهون.. هذا كل ما أستطيع اخباركم به
    Çiftlik evini kastediyorsan o banka tarafından ipotekli. Open Subtitles بيت المزرعة ...الذي تفكر فيه مرهون للبنك ... أعرف.
    Yarısı ipotekli, diğer yarısı da olma yolunda. Open Subtitles نصفه مرهون ، و النصف الآخر سيرهن قريباً
    Ve bu arada... burası ipotekli! Open Subtitles وعلي ايه حال فهو مرهون
    Bu çiftliğin bankaya ipotekli olduğunu duydum. Open Subtitles سمعت بأنّ هذه المزرعة مرهونة للمصرف
    İki yıl önce, Hamptons'taki ipotekli bir eve izinsiz girmiş. Open Subtitles منذ عامان قام بالأقتحام "على ملكية مرهونة في"هامبتون
    Evin ve toprakların hepsi ipotekli. Open Subtitles بيتك ، أرضك ، كلها مرهونة
    Onlar zaten ipotekli. Open Subtitles إنها مرهونة بالفعل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more