"irademin" - Translation from Turkish to Arabic

• إرادتي

Kendi irademin de onlarınki kadar güçlü olmasını isterim.
لكني أحبّ التفكير في أنّ إرادتي بمثل قوّة إرادتهم

Hayatımın tüm dehşetleri kendi irademin bir neticesi.
كلُّ ما مررتُ به من أهوالٍ في حياتي هي نتيجة إرادتي

Yine de beni kandırmamla burada oturmuş irademin bir kölesi olmuşsun.
ومع ذلك، بسبب مكري، ها أنا أجلس هنا. عبدُ إرادتي.

Benim irademin dışında çocukla ilgili görevimi yerine getirirdim.
وضد إرادتي وكنت سأقوم بواجبي تجاه الطفل

"İrademin iyi yanı beni belaya götürür."
"الجانب الخيِّر في إرادتي هو الطريق إلى اللعنة" تباً!

Ona, irademin kırılmak üzere olduğunu söyledim.
قلت له إن إرادتي توشك على الانهيار

irademin sonuna yaklasmistim.
قوة إرادتي كانت تنخفض

Bugün burada olmam tamamen kendi irademin sonucu.
حضوري اليوم كان بمحض إرادتي

Tanrı, irademin önünde diz çöktü işte.
و الآن، إله ينحني أمام إرادتي