"isilik" - Translation from Turkish to Arabic

• طفح
• الطفح
• بطفح جلدي

"İşler değişti, o isilik değilmiş eve gelmeme izin vermiyorlar."
أتضح أنه ليس طفح جلدى و لَنْ يَتْركوني أَرْجعُ للبيت.

Kızım ise, tuttu serseri piçin biriyle evlendi, beni sorarsan, götümde öyle bir isilik çıktı ki, üstüne bile oturamıyorum...
إنـّها دوماً تسبب لي المشاكل بنتي متزوّجة من حقير فاشل لديّ طفح فظيع على مؤخرتي لدرجة لا يمكنني الجلوس

Artık oramda kafamdaki tsunamiye eşlik eden bir isilik var.
لكن الآن لدي طفح جلدي إستوائي في الأسفل إضافةً لإعصار هائج في رأسي

Birinci soru isilik ve yeni bir cilt kremi arasında ilişki olup olmaması hakkındaydı.
السؤال الأول: عن العلاقة بين الطفح الجلدي وكريم جديد للبشرة.

İsilik ortaya çıktığı zaman iki gün içinde ölümün gerçekleşeceğini söylüyor.
مكتوب حينما يظهر الطفح سيتبعها الموت خلال يومين

Sonra vadideki o çocuğun cildinde isilik çıkmaya başladı.
وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي

İsilik falan değil, sadece kırışıklar çıkıyor. Hepsi bu.
انه ليس طفح , لدي بعض التجاعيد هذا كل الامر

Sanırım penisimin kafasında isilik var.
لديّ, لديّ طفح جلديّ على رأس قضيبي حسبما أعتقد

Tam şurada, küçük bir isilik var ve Vince, tanı koyabilmen için sana göstermemi istedi.
لدي طفح جلدي صغير في هذه الجهة, وفينس ظن أنه يجب أن أريه لك, لكي تستطيع أن تداويه.

Hayır, bir anda isilik çıkması ve istifra dışında gayet iyi hissediyorum.
لا ، أنا على مايرام ما عدا اني لدي طفح جلدي وقيء بدون سبب

Ben küçük bir kızken köyümüzde bir isilik salgını vardı ve neredeyse tüm kadınları götürdü.
عندما كنت صغيرة انتشر طفح جلدي في قريتنا وكاد يقتل جميع النساء

İnsan pisliği gibi kokan bir isilik yapmıyor mu o?
أليس هذا يسبب لك طفح جلدي رائحته ! مثل البراز البشري؟

Çocuklar. O yara değil, isilik
يارجال، ذلك ليس الجرح , ذلك طفح

Tamam, "bugün ufak bir isilik problemi için cildiyecimi görmeliyim."
موافق، اليوم يَجِبُ أَنْ أَذهب إلى "دكتوري الجلدي" لأساله حول طفح جلدي.

İsilik mi, suçiçeği mi?
هل هو مرض طفح الجلد او جديري الماء

Peki. Önceden bu şekilde isilik döktüğünüz oldu mu?
حسناً , هل اصبت قبل الآن بمثل هذا الطفح الجلدى ؟

Şöyle ki, isilik ve istifra genelde bir araya gelmez, geldiklerinde de ateş, ağrı ve acı olur ki sende bunların hiçbiri yok.
حسناً، هنا هو الشيء الطفح الجلدي والقيء لا يذهبون معاً عادة وإذا فعلوا ذلك انها عادة ما تكون

İsilik tehlikesiz kan tahlilin biraz fazla sodyum oranı gösteriyor.
الطفح الجلدي حميد لكن تحليل دمك... اه , حسنا ...

Ama belli ki bu iğrenç bir tür isilik falan.
لكنّها من الواضح أحد أنماط الطفح الجلديّ المقرف.

Piliçlerin göğüslerinde isilik oluşmuş.
يُصبن الفتيات بطفح جلدي في أعضائهن التناسلية

O kadın benim pudra devriyemde bir kere bile isilik olmadı.
لم تصاب تلك المرأة بطفح جلدي منذ أن إهتممت بوضع البودرة عليها

Banyodan sonra saçın mat mı? Bebeğin poposu isilik mi oldu?
صغيرتي (آشي) خرجت من حوض الإستحمام، وقد أصيبت بطفح جلدي بسبب الحفاض