"iskoçya kralı" - Translation from Turkish to Arabic

• ملك اسكتلندا
• ملك سكوتلندا

İskoçya Kralı James'i de, eylülde bizimle York'ta bir araya gelmesi için davet etmeyi planlıyoruz.
كما في نيتنا دعوة جيمس, ملك اسكتلندا ليقوم بمقابلتنا في يورك في سبتمبر

Şimdi de, bildiğin üzere, yeğenim İskoçya Kralı James, burayı ziyaret etmek üzere.
الآن, وكما تعلمين ابن أخي جيمس, ملك اسكتلندا من المقرر ان يزورنا هنا حاليا

İskoçya Kralı'na bir mektup yazmanızı istiyorum.
أريدك أن تكتب رسالة إلى ملك اسكتلندا قل له اننا ندعوه

İskoçya Kralı olacaksın, ve yakın zamanda da Fransa'nın.
أنت ستكون ملك "سكوتلندا" وبعد ذلك ستكون ملك "فرنسا"

Bu mektup İskoçya Kralı James'den geldi.
من ملك سكوتلندا جيمس

Yüce Tanrım, bu tacı koru ve bugünden itibaren sonsuza kadar İngiltere, İskoçya, Galler ve İrlanda Kralı olarak İskoçya Kralı James'i kutsa.
وقعي يا الله بارك هذا التاج واقر ملك اسكتلندا جيمس دينيا الآن والى الابد كالملك جيمس الأول لأنجلترا

Aslında kendisi İskoçya Kralı ile sözlü gibiymiş ama.
أنها مخطوبة تقريبا الى ملك اسكتلندا

Duyduğum kadarıyla İskoçya Kralı geliyormuş.
لقد سمعت بأن ملك اسكتلندا قادم

Majesteleri, İskoçya Kralı gelmiyor.
تكلم جلالة الملك ملك اسكتلندا لن يأتي

Selam sana Macbeth! Selam İskoçya Kralı!
يحيا ماكبث يحيا ملك اسكتلندا

Selam, İskoçya Kralı!
يحيا ملك اسكتلندا

Majesteleri'nin, İskoçya Kralı'na hediyesi.
هدية جلالتك الى ملك اسكتلندا

İskoçya Kralı James'in kuzeni.
قريبة (جايمس)، ملك (اسكتلندا) أكبر سناً من الأمير

Selam sana İskoçya Kralı!
يحيا ملك سكوتلندا

- Selam sana İskoçya Kralı!
يحيا ملك سكوتلندا