"islam cumhuriyeti" - Translation from Turkish to Arabic

• الجمهورية الإسلامية

...ahlaksızlık ve zina Kamistan İslam Cumhuriyeti üzerinde yabancı otoriteleri getirmiştir.
"الفساد والإختلاط في بلادنا، وإعادة فرض الهيمنة الغربية على الجمهورية الإسلامية"

İslam Cumhuriyeti adına gayretli ve başarılı çalışmalarınız sayesinde bu adam tekrar doğruluğun tarafında.
بسبب جهودك الحفيّة نيابةً عن الجمهورية الإسلامية .. هذا الرجل عاد إلى طريق الحقّ

Size hatırlatmam mı gerekiyor, General Bucker? İslam Cumhuriyeti, bir müttefikimiz.
هل أحتاج أن أذكرك يا جنرال (بروكر) أن الجمهورية الإسلامية حليف؟

Daha sonra durumun kontrolünü İran İslam Cumhuriyeti lideri Ayetullah Humeyni devralarak, kitabın yazarı Rüşdi hakkında ölüm fetvası vermiştir.
هذه القضية تناولها آية الله خميني زعيم الجمهورية الإسلامية لإيران آنذاك والذي أعلن فتوى أَو طلب ديني ضد رشدي تدعو لموته بأى وسيلة

New York, Antiterör Karargâhından alınan bilgiye göre, Kamistan İslam Cumhuriyeti başkanı Omar Hassan'ın kardeşi, Farhad Hassan canlı olarak ele geçirildi.
لقد استلمنا للتو خبراً من "وحدة مكافحة الإرهاب" في (نيويورك) أن (فرهاد حسان) شقيق رئيس الجمهورية الإسلامية (عمر حسان) قد وُجِد حياً

Benim adım Nicholas Brody ve resmen İran İslam Cumhuriyeti'ne iltica talep ediyorum.
...(إسمي (نيكولاس برودي أنا رسمياً أطلب اللجوء السياسي من الجمهورية الإسلامية الإيرانية

- İslam Cumhuriyeti'ne hoş geldiniz.
-مرحباً بكما في الجمهورية الإسلامية .