| İspanyada insanlar annelerine sövüyorlar mı? | Open Subtitles | هل اخذت هذه الدروس عن الامهات في اسبانيا ؟ |
| İspanyada Condé'nin özel ordusunda savaşmış. | Open Subtitles | وقاتل في جيش البوربن في اسبانيا |
| Frederic İspanyada sana hizmet etmiş. | Open Subtitles | فريدريك خدم تحت امرتك في اسبانيا |
| İspanyada fazla Çinli kız yok. | Open Subtitles | لا يوجد العديد من الصينيات هنا فى أسبانيا |
| Haberlerden. Tüm İspanyada kuraklık varmış. | Open Subtitles | من الأخبار هناك جفاف في أسبانيا كلها |
| İspanyada ki kalede bir hafta geçirecem. | Open Subtitles | أنا ذاهب لقضاء أسبوع في إسبانيا في القلعة. |
| O burdaydi, Ispanyada. | Open Subtitles | لقد كان هنا , في إسبانيا |
| Seni İspanyada sanıyordum. | Open Subtitles | سمعت انك كنت في اسبانيا |
| İspanyada bombalı bir saldırı oldu. | Open Subtitles | حدث هناك قصف في اسبانيا. |
| - Onlar İspanyada. | Open Subtitles | ؟ - انهم في اسبانيا |
| İspanyada ki herkes de Don Jose Alvarez'e hayrandır. | Open Subtitles | الجميع فى ( أسبانيا ) يقدمون لك إعجابهم الشديد ( دون ( خوسيه الفاريز |
| Evet, biz ispanyada evlendik. | Open Subtitles | كنا تزوجنا لتونا في (أسبانيا) وقد كنا متوجهين لجزيرة (اشبيلية) |
| İspanyada ki bütün altınlardan daha çok seviyorum. | Open Subtitles | -أكثر من كل الذهب فى أسبانيا |
| İspanyada en çok yağmur-- | Open Subtitles | الأمطار في إسبانيا تهطل أساسا... |
| Aynen. İspanyada yaşıyor. | Open Subtitles | وهي تعيش في إسبانيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 