"ispatlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يثبت
• ستثبت
• براهين
• يثبته
• يُثبت

O zaman bu, bir ört-pas olayının olduğunu ve bunun sandığımızdan daha büyük olduğunu ispatlar.
هذا البرهان يثبت ان هناك تغطية فوق الموضوع وهو أكبر مما

Benim için her şeyi ispatlar. Bana geldin ve çok ilginç bir teklifte bulundun.
بالنسبه لى يثبت كل شىء.أنت أتيت لى وقدمت لى عرضا.

Bu, adamın silahı buraya attığını nasıl ispatlar ki?
كيف يثبت هذا أن الرجل قذف السلاح من هنا ؟

Eğer askerlerimiz onları bozguna uğratırsa bu Çin'in artık çaresiz olmadığını ispatlar ve bağımsızlığın başlangıcı olur.
أنها ستثبت أن الصين لم تعد عاجزة ويكون بداية الحرية كل يتحدث مع صوت وطني

Müzik gibi ispatlar.
براهين إيقاعها رائع

Bu neyi ispatlar ki?
ما الذي يثبته هذا ؟

Bu ayrıca salgına Bixton'ın sebep olduğunu ispatlar.
إنه أيضاً يُثبت أن بيكستن ) سبب التفشّي )

Buyurun, en fazla onun yanında durduğumu ispatlar.
المضي قدما. كل ما يثبت هو جلست إلى جوارها.

Bu sadece, saha ajanı olarak kalman gerektiğini ispatlar.
هذا يثبت أنه كان عليكِ أن تبقي كعميلة ميدانية

Tetikçiler de kaç kişiyi öldürdüğünü kestikleri ayaklarla ispatlar.
والطريقة التي يثبت بها القاتل كم عدد الضحايا التي قام بقتلهم، بعدد الأقدم المقطوعة لضحاياه.

Karım ölmedi ve ifadesi bunu yapmadığımı ispatlar.
زوجتي ليست ميتة وذلكَ يثبت أنّي لم أفعل ذلك

Yüksek rütbeliler arasındaki hainliği ortaya çıkarmak öyle olmadığımızı ispatlar.
فضح الخيانة في أعلى صفوفنا يثبت أننا لسنا كذلك

Belki bu, acele hüküm vermediğimi ispatlar.
لربما يثبت ذلك بأني لم استبق النتائج

Dolayısıyla, saunaya gitti. İyi de bu neyi ispatlar?
إذن لقد قامت بالساونا,ماذا يثبت هذا؟

Evet blogum var. Bu neyi ispatlar?
إذاً لدي مدونة ماذا يثبت هذا ؟

Bu, tekrar ispatlar ki Kingsbridge halkı, Piskopos Waleran ve William Hamleigh tarafından acımasızca kullanılmıştır.
إنه يثبت مجدداً بأنه تم استغلال مواطني "كينجسبريدج" من دون وجه حق

- Bu benim olmadığımı ispatlar, değil mi?
- سلبية - هذا يثبت - أنّني لست الفاعلة، صحيح؟

Bu sana komplo kurulduğunu ispatlar.
هذا يثبت أنه تم تلفيق التهمة لك.

Papazın cesedini veririm ve anneyle oğlunun elindeki kozun ona zarar veremeyeceğini ispatlar.
سأعطيه جثة القسّ ووسيلةُ الضغط التّي ستثبت بأنّ الأمّ والابن ليسَ بوسعهما إمسّاسه بضرّ.

Anneyle oğlunun elindeki kozun ona zarar veremeyeceğini ispatlar.
ووسيلةُ الضغط التّي ستثبت بأنّ الأمّ والابن ليسَ بوسعهما إمسّاسه بضرّ.

- Bu ispatlar ama.
أقول بأنّ هذا يُثبت