"istediğim o değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس هذا ما
• اُريد هذا

Şu an için yanlış kelime. Söylemek istediğim o değil.
انها غير نافعة الآن ليس هذا ما أقصده

Senin buna benden daha çok ihtiyacın var. Hayır, hayır, Ty, hayır, benim demek istediğim o değil...
لا ، لا ،لا ، ليس هذا ما أتحدث عنه

Evet, her zaman etkilidir. Demek istediğim o değil.
نعم, ذكي كالعادة ليس هذا ما قصدته

Terliklerin hoş ama demek istediğim o değil.
إنها نعال جميلة، لكن ليس هذا ما قصدته

Hayır, dur! İstediğim o değil.
توقف أنا لا اُريد هذا

Benim demek istediğim o değil. Neyden bahsettiğimi biliyorsun.
ليس هذا ما أقصده أنت تعرف ما أتحدث عنه

Demek istediğim o değil. Bak!
سيكون على مايرام - ليس هذا ما أعنيه, انظر -

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما قلته

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما أقوله

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما أعنيه

Demek istediğim o değil.
لا , ليس هذا ما أعني

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما قصدته

- Demek istediğim o değil.
- ليس هذا ما أعنيه.

Demek istediğim o değil!
ليس هذا ما أعنيه!

- Demek istediğim o değil.
- ليس هذا ما قصدته -

- Hayır, demek istediğim o değil.
ليس هذا ما اقوله...

Hayır demek istediğim o değil ...
-لا ليس هذا ما قصدت... سلينيا أرجوك

Hayır, istediğim o değil. Ama...
لا ، ليس هذا ما أردته ...لكن

İstediğim o değil.
-أنا لا اُريد هذا