"istediğimiz şekilde" - Translation from Turkish to Arabic

    • كما نريد
        
    • بشروطنا
        
    • حياتنا كما
        
    Hepsi burada güçlendirildi. Olmasını istediğimiz şekilde patlayacak. Open Subtitles كل شيء هنا مدعوم لن يكون التفجير كما نريد
    Yarın dünyanın istediğimiz yerinde olabiliriz istediğimiz şekilde yaşayabileceğimiz parayla birlikte hem de. Open Subtitles غداً يمكننا الذهاب لأي مكاناً في العالم ومع نقود تكفي كي نعيش كما نريد
    Biz hayatlarımızı istediğimiz şekilde yaşadık. Open Subtitles عشنا حياتنا كما نريد أن نعيشها،
    Kendi istediğimiz şekilde, onların istediği şekilde değil. Open Subtitles لكن بشروطنا وليس بشروطهم
    Yaptıklarını yine ödeyecekler ama bizim istediğimiz şekilde. Open Subtitles سيدفعون الثمن ولكن بشروطنا
    Hiçbir şekilde Kralın gereksiz iznine ihtiyacımız yok, ihtiyacımız olan tek şey istediğimiz şekilde yaşama özgürlüğü ve bu özgürlüğün bizden alınamayacağının garantisi! Open Subtitles إنّا بكلّ تأكيد لا نحتاج إلى إذن الملك إنّا حتاج إلى الحرية لعيش حياتنا كما نره مناسبة والثقة بإن الحرية لا يُمكن أن تُأخذ
    Bu işi kendi istediğimiz şekilde çözeceğiz. Open Subtitles سنفعلها بطريقتنا، كما نريد.
    Bu işi kendi istediğimiz şekilde çözeceğiz. Open Subtitles سنفعلها بطريقتنا، كما نريد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more