"istediğin şey bu mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل هذا ما تريد
• هل هذا ما تريدين
• هل هذا ما تريده
• أهذا ما تريده
• أهذا ما تريدينه
• أهذا ما تريد
• أهذا ماتريده
• هل هذا ما أردته
• هل هذا ما تحاول
• هل هذا ماتريدينه
• هل هذه حقا الرسالة التي تريد
• أهذا ما تريدين
• أهذا ماتريد

Gofret, yemek istediğin şey bu mu?
شيكولاته, هل هذا ما تريد أكله؟

Konuşmak istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريد الحديث عنه حقاً؟

Yapmayı istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريدين فعله؟

Ne istersen, söyleyeceğim. İstediğin şey bu mu?
سأقول اى كان ما تريد منى قوله هل هذا ما تريده ؟

İstediğin şey bu mu?
أهذا ما تريده ؟

İstediğin şey bu mu?
أهذا ما تريدينه ؟

İstediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريد ؟

İstediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريد?

Yapmak istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريد فعلة

İstediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريدين ؟

Teşekkür ederim, anne. Söylememi istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريدين مني قوله؟

Benden istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريدين مني ؟

Gerçekten istediğin şey bu mu?
هل هذا ما تريده بالفعل؟

Tanrım...benden istediğin şey bu mu?
يارب ... هل هذا ما تريده مني ؟

Evlat, hayatında istediğin şey bu mu?
بني ، أهذا ما تريده من حياتك؟

Arkadaşlarının inanmasını istediğin şey bu mu?
أهذا ما تريد من أصدقاءك تصديقه؟

Benden istediğin şey bu mu?
! أهذا ماتريده مني ؟

İstediğin şey bu mu?
هل هذا ما أردته ؟

Yapmak istediğin şey bu mu? Kendinle beraber beni de mi tımarhaneye sürüklemek istiyorsun?
هل هذا ما تحاول فعله؟

İstediğin şey bu mu, Scarlet?
هل هذا ماتريدينه ياسكارليت؟

Orada söylenilmek istediğin şey bu mu?
هل هذه حقا الرسالة التي تريد توصيلها ؟

Çocuklarının öğrenmesini istediğin şey bu mu?
رمي القمامة بالخارج؟ أهذا ما تريدين أن يتعلّمه أطفالك؟

Biz cesaretimizi kaybedersek onlar da kaybeder. İstediğin şey bu mu?
إذا خفنا, سيخافون هم أيضاً أهذا ماتريد أن يحدث؟