Annen ölmek istememişti derken ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | لا افهم ما الذي تعنينه عندما قلتِ أنها لم ترد أن تموت |
Annen ölmek istememişti derken ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | لا افهم ما الذي تعنينه عندما قلتِ أنها لم ترد أن تموت |
Ne demek istediğini anlamadım ama sanırım kötü bir şey demek istedin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي تقصده لكن من الواضح أنه ليس بالأمر الجيد |
- Ne demek istediğini anlamadım. - Önemli değil. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى تتكلمين عنه لا تقلقى |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | لست متأكدة من أنني أفهم معنى هذا جيداً |
Belki. Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | ربما, لا أعلم ما الذي تعنيه بذلك. |
- Nagel sana bir şey yapamaz artık. - Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | "نيجل" لا يستطيع عمل اي شيء لك الآن لا افهم ما تعنيه |
Üzgünüm, ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لا افهم ما تقوله |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما تلمحين له. معاناة في التفاني... |
ne demek istediğini anlamadım lütfen annemi bırak. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو سوء الفهم... ولكن اسمحوا والدتي تذهب. |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما تعنيه ؟ |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى تقصدة لا؟ |
Evet, sadece ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | نعم. أنا لا أعرف ما تعني |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | لست متأكدة من أنني أفهم معنى هذا جيداً |
"Vestovan demiyorum, vestovan." ile demek istediğini anlamadım. Gövdün mü? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تقصده بقولكَ " لم أقل " متعم " بل " متعم |
- Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي يعني هذا ؟ |
Bununla nereye varmak istediğini anlamadım. | Open Subtitles | اي (الحامض النووي). لا أعلم ما الذي تشير اليه. |