"istediğinin bu olduğuna" - Translation from Turkish to Arabic

• أن هذا ما تريده
• أن هذا ما تريدينه
• أن هذا ما تريد

İstediğinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد من أن هذا ما تريده ؟

Kendin için istediğinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد من أن هذا ما تريده لنفسك؟

İstediğinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت متأكدة أن هذا ما تريدينه ؟

İstediğinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت واثق من أن هذا ما تريد ؟

İstediğinin bu olduğuna emin misin, Galen?
أأنت مُتأكد أن هذا ما تريده يا (جالين) ؟