"istediklerine" - Translation from Turkish to Arabic

• يريدونه
• ما يريدون
• مايريدون

Sadece bazıları istediklerine sahip olur.
لا بعض الأشخاص فقط يحصلون على ما يريدونه

İnsanlar istediklerine odaklanınca, istemedikleri uzak düşer istediğiniz oluşur, diğeri ise kaybolur.
وعندما يبدأ الناس بالتركيز على ما يريدونه فإن ما لا يريدونه يتساقط بعيدا وهذا القسم يتوسع وذلك القسم يختفي

Gidip burası için kaç para istediklerine bakacağım.
سوف اذهب لاري كم المبلغ الذي يريدونه لهذا المكان؟

Geliri yükseltmelisiniz ve insanların kendi paralarıyla ne yapmak istediklerine karar vermelerini sağlamalısınız.
يجب أن تقوم بزيادة الدخل وتَتْرُك الناس يقررون ما يريدون القيام به بأموالهم.

-Bu sefer ne istediklerine bağlı, efendim.
آمل أن تكونى على حق يتوقف هذا على ما يريدون هذه المرة

Bu haftanın sonunda, her istediklerine sahip olabilirler.
في نهاية هذا الأسبوع سيستطيعون الحصول على ما يريدون

- Böyle düşünmenizi istediklerine eminim.
أنا متأكد ان هذا مايريدون ان تعتقدوه.

Bu kitapların hepsindeki ortak tema insanların sadece görmek istediklerini görecekleri inanmak istediklerine inanacakları ve bu inançlar için ölümüne savaşacaklarıydı.
لقد إكتشفت فكرةً خلال قراءتي لهذه الكتب... بأن الرجال يرون مايريدون رؤيته ويصدقون مايريدون تصديقه

Bunu çok istediklerine göre o bellekte çok iğrenç şeyler olmalı.
لا بد أن هُناك شئ شرير جداً على ذلك القرص ، إن كانوا يريدونه بشدّة

Zengin beyaz adamlar onları istediklerine ulaştıracak her adımı atarlar.
والأمر بشأن الرجال البيض الأغنياء هو إنهم يأخذون 10 خطوات بالميل فقط ليخطو خطوة مباشرة لما يريدونه

Mükemmel ve tüm istediklerine sahip olan.
مثاليات و كن كل ما يريدونه

- Ne istediklerine bağlı.
ذلك يعتمد على ما يريدونه

Bu adamlar istediklerine kavuşunca, Durant serbest kalır.
بمجرد أن يحصل أولئك الرجال على ما يريدونه (ديورانت) سيكون حراً

İnsanları istediklerine kavuşturmak için anlaşma yapıyormuşsunuz.
يمكنك عقد إتفاقات معهم لمنحهم ما يريدون.

İstediklerine, ihtiyaçları olan şeye sahip olan sadece ben varım.
أنا الوحيد الذي لديه ما يريدون و الذي يحتاجونه ...

Ama insanları doğru yalanla sağlarsan istediklerine inanırlar.
ولكن إذا زودت الناس بالكذبة المناسبة سيصدقوا ما يريدون أن يصدقوه

İnsanlar inanmak istediklerine inanır.
الناس يصدقون ما يريدون أن يصدقوه

Ama çok az insan istediklerine kavuşur.
لكن... قلة من الناس يحصلون على ما يريدون... .

Bırakın da insanlar istediklerine inansınlar.
دع الناس يصدقون مايريدون