"istesem de istemesem de" - Translation from Turkish to Arabic

• سواء أردت ذلك أم

Ve bana istesem de istemesem de kendimi savunmamı öğreneceğimi söyledi.
وأخبرني بأنني سأتعلم الدفاع عن النفس سواء أردت ذلك أم لا.

Sonra anne-babam öldü ve istesem de istemesem de işi bana bıraktılar.
ثم توفي والداي في نفس الوقت وترك والدي لي العمل سواء أردت ذلك أم لا.

Bu sesler istesem de istemesem de kafamdalar.
هذه الأصوات في رأسي سواء أردت ذلك أم لا