| Bunları isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | الآن , اعتقدت أنك سترغبين بهذه |
| Bunu görmek isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننتك سترغبين في رؤية هذا. |
| Böyle birisiyle kimin beraber olmak isteyebileceğini bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أي واحد يريد أن يكون مع شخص ما مثل هذا |
| Böyle birisiyle kimin beraber olmak isteyebileceğini bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أي واحد يريد أن يكون مع شخص ما مثل هذا |
| Ultrason yapmak isteyebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال فقط أنه قد يريد عمل أشعة ما فوق السمعية... فقط لإستبعاد أية... |
| Aslında neden burada olduğumdan da tam olarak emin değilim. Birilerinin beni incitmek isteyebileceğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | انا لست متأكده حتى من سبب وجودي هنا لا يمكنني التخيل لماذا يريد احد اذيتي |
| - Sadece biraz uyumak isteyebileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | -أنا ظننت أنك ستودين بعض النوم فقط |
| Ben onu izlerken, senin de beni izlemek isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | -رأيتُ أنّكِ سترغبين بمشاهدتي و أنا أشاهده . |
| Duke'ü kimin öldürmek isteyebileceğini araştırmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت التقصي عن أحد آخر قد يريد (دوق) ميتاً |
| Finn'e kimin darbe vurmak isteyebileceğini biliyor mu, bir bak. | Open Subtitles | تيقني إذا يعرف من قد يريد أن يقص (فين). |
| NID'nin neden buna ulaşmak isteyebileceğini anlıyorum. | Open Subtitles | "أفهم الآن لماذا يريد "أي دي وضع يديهم عليه |
| Kimin ona zarar vermek isteyebileceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا يريد أحد أذيته ؟ |
| Bilmek isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك ستودين أن تعرفي |
| - Gelmek isteyebileceğini düşündüm. Ama yine Sue'luk yapacaksan... - Hayır. | Open Subtitles | وأنكِ ستودين الحضور معي (لكن لو ستتصرفين كـ(سو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 