"isteyen olmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يطلب أحد
• أنا لم أطلب
• لم أطلب منك أن

Senden yardım isteyen olmadı, Patrice!
(لم يطلب أحد مساعدتك يا (باتريس

- İsteyen olmadı ki.
- لم يطلب أحد منها ذلك !

Senden, babamın kampanyasında çalışmanı isteyen olmadı.
أعني ، أنا لم أطلب منك التطوع لحملة والدي

Evet ama senden yardım isteyen olmadı.
نعم, أيضا, أنا لم أطلب مساعدتكم,

Senden maydanoz olmanı isteyen olmadı!
! أنا لم أطلب منك أن تتدخل

Vermeni isteyen olmadı, borç istedim.
لم أطلب منك أن تعطني شيئًا. طلبت منك أن تقرضني 10 دولارات.

- Senden bir şey yapmanı isteyen olmadı.
لم أطلب منك أن تقفز فيها..