"istifa etmek" - Translation from Turkish to Arabic

• للاستقالة
• تستقيل

Daisuke Tanaka'da açıkça kayıtta olduğunuzu belirttiğini söylemeli ki o istifa etmek zorunda kalmayacak sen de açığa alınmayacaksın.
في المقابل، دايسوكي تاناكا سيقول أنّك ذكرتي بوضوح أنّ حديثكما كان رسمياً عندها لن يضطر للاستقالة ولن أضطر إلى إيقافك

Yani istifa etmek zorunda kaldığını söylüyorsun.
إذاً فأنت تقولين أنك قد تضطرين للاستقالة

Kovuldum! Bu, istifa etmek için yeterince büyük bir sebep.
لقد فصلوني وهذا سببا مقنعا للاستقالة

Daha çok adama gerek yok. Tek yapacağın, istifa etmek.
لست بحاجة للمزيد من الرجال عليك فقط أن تستقيل.

İstifa etmek istiyorsan, seni durduracak değilim.
اذا اردت ان تستقيل فلن اقف فى طريقك

Elindeki tek kontrol istifa etmek.
السيطرة الوحيدة التي لديك هو أن تستقيل

Görevinden istifa etmek istiyor musun Edward?
هل تريد أن تستقيل يا (إدوارد)؟