"istifamı sunuyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أقدم إستقالتي
• أستقيل من

Sayın başkan, istifamı sunuyorum.
سيدي الرئيس, أنا أقدم إستقالتي

11,5 yıllık muhteşem bir süreden sonra Britanya'yı devraldığımız durumundan çok daha iyi bir duruma getirmenin gururuyla istifamı sunuyorum.
أنا أقدم إستقالتي... بعد 11 سنة و نصف مذهلة... فخورة لتركي بريطانيا بحال أفضل...

- Resmî olarak istifamı sunuyorum.
أنني أقدم إستقالتي رسمياً.

Şu andan itibaren geçerli olmak üzere, görevimden istifamı sunuyorum.
وأنا أستقيل من منصب ويسري القرار من الآن

Dolayısıyla bu Şirket'in yaptığı önemli işleri aksatmamak adına şu andan itibaren geçerli olmak üzere görevimden istifamı sunuyorum.
حتى لا أعرق - لا - عمل الوكالة المهم أنا أستقيل من منصبي إبتداءً من الأن