"istiladan" - Translation from Turkish to Arabic

• الغزو
• أن تم اجتياحهم

Kayıtlarımıza göre istiladan sonra siz ve ekibiniz Gözcülerden kurtulmanın bir yolunu keşfetmişsiniz.
تشير سجلّاتنا إلى أنّكَ و فريقكَ اكتشفتم طريقةً للتخلّص مِن الملاحظين بعد الغزو.

Ama senin gibi insanları istiladan kurtaran benim gibi çocuksu insanlar.
أنصتي لي الصبية أمثالنا , هم من أنقذوكم من الغزو

Bu istiladan farklı değil, General.
هذا لا يقل عن الغزو سيدي اللواء

İstiladan beri bu işi tek başına yapıyorsun ve durum kötüleşiyor.
أنت تفعل هذا منذ الغزو وهذا له ثمنه

İstiladan önce zar zor nefes alıyordu.
قبل الغزو كان بالكاد يستطيع التنفس

İstiladan canlı çıktı üç savaşçıdan hızlı davrandı.
لقد نجت من الغزو و فوجئت بثلاث مقاتلين

İçlerinde istiladan bu yana gerçekleşen tüm büyük tarihî olaylar yer alıyor.
مُخزن عليها... حسابات كلّ حدث تاريخي كبير من يوم الغزو فصاعداً.

İstiladan önce tutuklanmıştım. Zaman çizgisine devamlı müdahalem ve sizlerle iletişim kurmamdan dolayı.
اعتُقلتُ قبل الغزو بسبب تدخّلي المتواصل في المسار الزمنيّ...

İstiladan bu yana burada mı yaşıyorsunuz?
يا جماعة هل تعيشون هنا منذ الغزو ؟

Yani burada mı kaldın? İstiladan sonra bile?
إذاً فبقيتم هنا فحسب حتى بعد الغزو ؟

İnsanlardı. İstiladan sonra bir grup erkek uğradı.
بعد الغزو جائت مجموعةٌ من الرجال

İstiladan çok önce RNB direniş saşçısıydım..
كنت مقاتلا في مقاومة غ.ن.ب قبا الغزو

İstiladan önce de onlar için endişeleniyordum.
قلقة حيالهم قبل الغزو أيضاً

İstiladan 5 sene önceydi.
خمس سنواتٍ قبل الغزو

Bazen istiladan önceki hayatı düşünüyorum.
احيانا افكر بالحياة قبل الغزو

İstiladan sonra...
بعد الغزو

Hatta istiladan bile önce.
حتى قبل الغزو