"istiyorum -" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا أريد أن
        
    - Korkmuyorum, oyuncu olmak istiyorum. - Ben de origami yapmak istiyorum. Open Subtitles أنا لست خائفا, أنا أريد أن أمثل وأنا أُريد الموافقة على الاورغامي
    - Ülke dışına çıkmak istiyorum. - Ülkenin dışına mı? Biraz zor... Open Subtitles أنا أريد أن أخرج من هذا البلد - خارج هذا البلد؟
    - Yapmak istiyorum. - Biliyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أفعلها انا اعلم أنك تريد
    İsim istiyorum. - Hutchins. Şimdi bir soru sormalıyım. Open Subtitles هيوتشينز, الآن أنا أريد أن أسألك سؤال
    - İstiyorum. - Ben istemiyorum ve bundan eminim. Open Subtitles أنا أريد أن أعرف- أنا لا أريد ، وهذا نهائي-
    Eğer bu gerçekse bir çıkış yolu bulmak istiyorum. - Tanrım! Open Subtitles أنا أريد أن أفهم إذا كان هذا صحيح
    - Ben basmak istiyorum! - Ben basmak istiyorum! Open Subtitles أنا أريد أن أضغطه - بل أنا أريد أن أضغطه -
    - Mutlu olmak istiyorum! - Ben de! Open Subtitles أوه أنا أريد أن أكون سعيدة\وأنا كذلك
    - Ve eve gitmek istiyorum. - Kimliğinizi görmem gerek. Open Subtitles و أنا أريد أن أصل إلى البيت فحسب
    Seninle konuşmak istiyorum. - Konuşacak bir şey yok. Open Subtitles أنا أريد أن أتكلم معك.
    "Yo quiero esta una maestro." Öğretmen olmak istiyorum. - Aferin. - Evet! Open Subtitles أنا أريد أن أصبح معلمة
    Wyatt'ın Sosislileri'ni finanse etmek istiyorum. - Sahi mi? Open Subtitles أنا أريد أن أمول واييت وينرز
    - Dokunmak istiyorum. - Geri çekil! Open Subtitles أنا أريد أن ألمس جلدك - تراجعى -
    - Sadece birlikte olmak istiyorum. - Yapma bunu tamam mı? Open Subtitles أنا أريد أن نبقى مع بعض- لاتفعلي هذا-
    - Rock çalmak istiyorum - Rock! Open Subtitles *أنا أريد أن أغني الروك * *روك *
    - Rock çalmak istiyorum - Rock! Open Subtitles *أنا أريد أن أغني الروك * *روك *
    - Rock çalmak istiyorum - Rock! Open Subtitles *أنا أريد أن أغني الروك * *روك *
    - Ben de Külkedisi olmak istiyorum. - Evet. Open Subtitles أنا أريد أن أصبح سندريلا أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more