"istiyorum dedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلت أريد أن
        
    • قلت انني اريد
        
    • قلت أنني أريد
        
    • قلت أنني اود
        
    • قلت إنني أريد
        
    • إنني أريد أن
        
    • اني اريد
        
    Karınla sevişmek istiyorum dedim. Open Subtitles قلت: أريد أن ممارسة الجنس مع زوجتك.
    Beni duydun, Koca Mavi'yi satın almak istiyorum dedim. Open Subtitles لقد سمعتني "قلت أريد أن أشتري "أولد بلو
    Eve gitmek istiyorum dedim! Hemen şimdi! Open Subtitles قلت انني اريد العودة الى المنزل حالا
    Eve gitmek istiyorum dedim! Hemen şimdi! Open Subtitles قلت انني اريد العودة الى المنزل حالا
    Çirkin, işe yaramaz boynunu kırmak istiyorum, dedim. Open Subtitles قلت أنني أريد أن أكسر عنقها القذر الضئيل
    - Sizinle konuşmak istiyorum dedim. Open Subtitles قلت أنني اود التحدث إليكِ
    - "Bu sanatı öğrenmek istiyorum" dedim. Open Subtitles ‎و ماذا قلت؟ ‎قلت إنني أريد تعلم هذا الفن..
    Eden'ın halletmesini istiyorum dedim. Teşekkürler Arlo. Open Subtitles قلتُ إنني أريد أن تتولى (إيدن) الأمر شكراً يا (آرلو)
    Bak koç. Çiftlerde yarışmak istiyorum dedim. Tamam da, iki erkek nereden çıktı? Open Subtitles ايها المدرب, لقد قلت اني اريد شريك, لكن ليس رجلاً ؟
    Beklemek istiyorum dedim! Open Subtitles لقد قلت أريد أن أنتظر
    Julia Shumway'i görmek istiyorum dedim. Open Subtitles (لقد قلت أريد أن أرى (جوليا شامواي
    Herkesin çıkmasını istiyorum dedim! Open Subtitles قلت انني اريد الجميع خارجا
    Sanırım yanlış anladın. Lager istiyorum dedim. Open Subtitles عذرا, يبدو أنك أسأت الفهم قلت أنني أريد نصف لتر من البيرة الفاتحة
    - Sizinle konuşmak istiyorum dedim. Open Subtitles قلت أنني اود التحدث إليكِ
    İki Japon tokatlamak istiyorum dedim komutanım! Open Subtitles قلت إنني أريد صفع ياباني أيها الآمر
    Arka planda çalışmak istiyorum dedim. Open Subtitles إنني أريد أن أعمل في الخلف.
    Robert Redford olmak istiyorum dedim mi ki ben? Open Subtitles اني اريد ان روبرت ريدفورد ؟ اكون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more