Heather Knight: İsviçreliler hakkında konuşuyorç | TED | هيذر نايت : انه يتحدث عن السويسريين. |
Walker'a güvenli bir yer için anlaşmaya çalışıyorum, onların banka gizliliğini zorladığımızdan beri ama İsviçreliler bize iyilik yapma havasında değiller. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أتفاوض على ملجأ لـ(والكر)، لكن السويسريين ليسوا في مزاج لعمل أي معروف لنا منذ أجبرناهم على سرية المصرف. |
İsviçreliler ve Fransızlar bir dağ geçidinde aniden barış anlaşması yapmışlar, sonra da Macaristan ile acil bir anlaşma yapmadığımız takdirde bizi Avrupa'da tek başımıza bırakacak şekilde İspanya ile gizli bir ittifak mı kurmuşlar? | Open Subtitles | هل تصالحت سويسرا وفرنسا فجأةً على الممر الجبلي، ثم قاموا بعقد تحالفٍ سريٍ مع اسبانيا تاركيننا بدون أي حلفاء |
Ama İsviçreliler müttefikimiz bizim. | Open Subtitles | لكن سويسرا حليفةٌ لنا |
İsviçreliler bazı formaliteler konusunda çok rahat ve vurdumduymaz davranır. | Open Subtitles | السويسريون معروفون بأنهم متساهلون بشأن بعض الإجراءات الرسميّة |
İsviçreliler Le Bastion'u bize ödünç vermeye hazır. | Open Subtitles | السويسريون على استعداد تام على منحنا قلعة |
Bildiğiniz gibi kurnaz İsviçreliler çoğunluk hisselerini sattıklarından beri, | Open Subtitles | كما تعلمين، بعد الانتهازية السويسرية بيعت معظم أسهمه |
Başka bir yol da var İsviçreliler Le Bastion u bize ödünç vermeye hazır. | Open Subtitles | هناك طريقه السويسريين "مستعدون لإعارتنا "لاباستيو |
Yo, hayır! Söz konusu olamaz. İsviçreliler hırsızdır. | Open Subtitles | لا لا ، هذا غير وارد ، السويسريين لصوص |
- Ama İsviçreliler bir şey bulmuşlar. | Open Subtitles | وهذه الامور تستغرق وقتاً اطول ولكن السويسريين وجدوا شيئاً بالفعل... |
İsviçreliler gelene dek iki haftamız var. | Open Subtitles | لدينا إسبوعان قبل أن يصل "السويسريين". |
İsviçreliler. Çöz çözebilirsen. | Open Subtitles | . السويسريين , رائع |
Gerçekten? İsviçreliler mi? | Open Subtitles | -حقاً، السويسريين |
Sakın geç kalma, İsviçreliler. Ve Julie'yi de getirmeyi unutma. | Open Subtitles | لا تتأخر،انهم من سويسرا وتأكد من أن (جولي) ستحظر |
İsviçreliler dakik insanlardır, bir de savcılarını düşünün. | Open Subtitles | .. " وصل إلى " سويسرا القاضي بانتظارك |
Biliyor musun İsviçreliler 2. Dünya Savaşında ne yaptı? | Open Subtitles | نعم, حسناً, أتعلم ما فعله السويسريون في الحرب العالمية الثانية؟ |
İsviçreliler senin kaçak olduğunu biliyor. | Open Subtitles | السويسريون يعلمون بأنك هارب من التجنيد. |
(Kahkahalar) (Alkışlar) İsviçreliler çok ilginç bir orduya sahip.500 sene savaştan uzak. | TED | (ضحك) (تصفيق) السويسريون لديهم جيش مثير للاهتمام. خمس مئة سنة من دون حرب. |
Eminim ki İsviçreliler köpürüyordur. | Open Subtitles | أراهن أنّ السويسريون مهتاجين |