"it gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كالكلب
• مثل الكلب
• مثل الكلاب

Onun için yalvarıp yaltaklanacaksan, it gibi tekmeler, atarım seni yolumdan.
فإذا كان انحناؤك ودعاؤك وتزلفك من أجله، فسأركلك من أمامي كالكلب الوضيع

Tekrarlıyorum seni it gibi avlar ve yapacağım son şey olsa da gebertirim !
واكرر سأطاردك كالكلب وقتلك أخر شيئ ساقوم به

Omar Hamed it gibi geberecek, siz ikiniz de öyle.
عمر حامد سيموت كالكلب الذي هو وكذلك أنتما

Moruk o zamandır it gibi peşinde.
وجيتي كبير السن يتبعه فى كل مكان مثل الكلب منذ ذلك الحين

Tipine bakarsak asıl şu herif it gibi gözüküyor ama it gibi ısıran o!
إذا إعتمدنا على المظهر هذا الحقير مظهره مثل الكلب ولكن هو الذي تم الإعتداء عليه

Dışarıda bir yerlerde bir it gibi büyük sırrıyla, çamurun ve yağmurun altında saklanıyor.
في مكانٍ ما مثل الكلب .. بين تلك الأتربة ، وتحت هذا المطر يعيش مع هذا السرّ

Sokakta yaşıyorken buldum, İt gibi çöpün arkasına saklanıyordu.
وجدتها تتعايش في الطرقات تختبئ وراء القمامة مثل الكلاب

Akıllı, sadık, cesur, it gibi çalışıyor ve siz dedikoducu orospuların aksine, ne zaman susacağını biliyor.
ذكي ومخلص وشجاع ويعمل كالكلب وعلى عكسكم أيها العاهرات الثرثارة يعرف متى يخرس

17 yıldır it gibi yaşıyorum şimdi ise benim olanı istiyorum.
كنت أعيش كالكلب لسبعة عشر عامًا والآن سأسترد ماهو مُلكي

Bir haftadır it gibi çalışıyorum.
كنت أعمل كالكلب طوال عطلة الأسبوع.

Geceleyin, bir it gibi, tek başına.
وحيداً في الليل، كالكلب

Gördüğünüz gibi Empire sanatçıları gelecek nesillere Trayvon Martin gibi adamların it gibi sokak ortasında öldürüldüğünü...
كما ترين, فنانّوا الإمبراطورية يخبرون الجيل القادم أنهم حتى وإن عاشوا في عالم حيث (تريفون مارتن) يُطلق عليه كالكلب ..بدون

Bir it gibi.
كالكلب.

Sokakta it gibi ölmeye terk ettin onu. - Kes şunu.
لقد تركته ليموت في الشارع مثل الكلب اللعين

Kardeşim it gibi öldü, her şeyi elinden alınmıştı.
... أخي مات مثل الكلب بعد أن جُرّد من كل شيء

Benden 7/24 it gibi çalışmamı bekledin.
تتوقع منِ العمل مثل الكلب 24 ساعه

Yeniden bir araya gelene dek it gibi çalıştı.
وعملت مثل الكلب حتى التم شملنا

Seni bir it gibi pataklayacağım.
سأأكلك مثل الكلاب