| İtfaiyeciye benziyor. Girin. | Open Subtitles | يبدو مثل رجل الإطفاء تحرك أخرج الآن أخرج |
| Doktora, itfaiyeciye yada hayat kurtarma işindeki herhangi birine sor. | Open Subtitles | أقصد، إسأل الدكتور، أو رجل الإطفاء أو أي شخص في مجال البطولة |
| Yayında bu heyecanla itfaiyeciye nasıl kur yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أرى كيف يمكن أن تضرب على بلدي اطفاء مع كل هذا التوتر في الهواء. |
| Aynı gün içinde hem bir yavruya hem de bir itfaiyeciye sahip olamazsın. | Open Subtitles | كنت لا تحصل على جرو و رجل اطفاء في نفس اليوم. |
| İtfaiyeciye sordum, sonra manava, kasaba, fırıncıya. Hiçbiri bilmiyordu | Open Subtitles | فسألت الإطفائي والبقّال والجزّار والخبّاز |
| Götü boklu bir itfaiyeciye 5 milyon dolardan fazlasını verecek hâlim yoktu ya. | Open Subtitles | لم أكن لأسلم خمسة ملايين دولار لهذا البغيض اللعين الإطفائي صاحب القضيب |
| O itfaiyeciye dava açtırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إقناع رجل الإطفاء لمقاضاته؟ |
| Kasabanın Şerif'e ihtiyacı olmayabilir, fakat itfaiyeciye olabilir. | Open Subtitles | هذه المدينة قد لا تحتاج إلى نائب ولكن من المؤكد تحتاج رجل اطفاء . |
| Ve itfaiyeciye! | Open Subtitles | ورجل اطفاء! |
| Fabrikanızı kurtarmaya çalışırken ölen itfaiyeciye ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن الإطفائي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 