Bir itfaiyeciyi alt edebileceğinizi mi sandınız? | Open Subtitles | أتظن حقا انه يمكنك اجبار رجل إطفاء |
Neal, bir itfaiyeciyi taklit ettin ve benim gözetimimde bir kasayı soydun. | Open Subtitles | نيل) لقد إنتحلت صفة) رجل إطفاء و قمت بسرق فبو أمام ناظري |
Alev içindeki kahraman itfaiyeciyi çekiyordum. | Open Subtitles | كنت فى الدراما الخلفية حيث الأبطال من رجال الإطفاء |
Bu itfaiyeciyi maaşa bağlamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نضع رجل الإطفاء هذا على قائمة الرواتب |
Cadılar Bayramı'nda tanıştığım hoş itfaiyeciyi bulmaya çalışıyorum. - N'aber? | Open Subtitles | انا احاول ايجاد رجل الاطفاء الظريف الذي قابلته في عيد الهالويين ماالاخبار؟ |
Onu kurtaran itfaiyeciyi hiç hatırlayamıyor. | Open Subtitles | انه لا يتذكر رجل الاطفاء الذي أنقذه |
Bak, itfaiyeciyi kırmak istemiyorsun bunun için ondan kaçıyorsun. | Open Subtitles | انت لا تريدين ايلام الاطفائي لذلك تتجنبيه |
Ciddi bir itfaiyeciyi canlandıracağım. | Open Subtitles | ألعب دور رجل إطفاء خطير. |
Ciddi bir itfaiyeciyi canlandıracağım. | Open Subtitles | ألعب دور رجل إطفاء خطير. |
Andrea ve itfaiyeciyi biraraya getirmek için bütün yaptıklarımızdan sonra mı? | Open Subtitles | بعد كل مافعلنا ..من اجل مقابلة اندريا لرجل الإطفاء |
Ya berbat bir aşçıydı, ya da bir itfaiyeciyi arzuluyordu, yangını istekli çıkarıyordu. | Open Subtitles | كان مطبخها مروعاً او انها كانت تحاول إشغال رجال الإطفاء لتحصل على واحداً منهم احرقت مطبخها عمداً |
Lisansüstü eğitim alırken birkaç itfaiyeciyi tedavi etmiştim. | Open Subtitles | انتَ تعلم,انا تعاملت مع القليل من، رجال الإطفاء من قبل بمدرسة التصنيف. |
Bana o itfaiyeciyi sormuştun ya... | Open Subtitles | تعلم بشأن رجل الاطفاء الذي سألتني عنه |
Bak, o Ben ile ilgileniyor. Ben derim ki sen ve ben gidip şu itfaiyeciyi kavuralım. | Open Subtitles | اسمع، ستهتمّ بـ(بن)، أقترح أن نذهب أنت وأنا لنحرق رجل الاطفاء |
Sonra itfaiyeciyi gördüm. | Open Subtitles | ومن ثم رأيت رجل الاطفاء |
Denedim, çok zor. Arkadaşım yaralandı, itfaiyeciyi kaybettim. | Open Subtitles | تأذّى صديقي وفقدت الاطفائي |