"ithaf ediyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي جمعنا
• أود أن أهدي
• أهدى
• أكرس

Sıradaki şarkıyı, geçmiş aşkımıza ithaf ediyorum.
أهدي هذه الأغنية إلى الحب الذي جمعنا في السابق

Söyleyeceğim şarkıyı bir zamanlar çok samimi dostum olan birine ithaf ediyorum.
أود أن أهدي الاغنية التالية لصديقي العزيز

Bu şarkıyı yeni yolculuklara yelken açanlara ithaf ediyorum.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أولئك الذين بدأوا رحلتم الجديدة

Bahçıvanlık laboratuarımızın son melez süsen çiçeğini gururla size ithaf ediyorum.
إننى أهدى إليك بفخر أحدث هجين لزهرة السوسن من مختبرنا البستانى

Bu şarkıyı şerefli dostum Sayın Majeste, Clarence Dükü'ne ithaf ediyorum.
أهدى هذه الأغنية إلى صديقي الشريف سمو دوق (كلارينس)

Kitabı ona ithaf ediyorum. Memnun oldu.
أنا أكرس الكتاب لها إنها مسرورة

Kasabamızdaki çöpleri nakavt etmemize yardım ettiği için bu heykeli Drederick Tatum'a ithaf ediyorum!
وهكذا, لمساعدته في التخلص من النفايات مجتمعنا أنا هنا أكرس هذا التمثال لـ(دريدرك تيتام)!