| Bütün bedeniyle, yaklaşık 10 cm yansıtıcı yüzeyi olan bir cismin üzerine doğru itilmiş. | Open Subtitles | لقد دُفع جسمها بشيء ما على بعد عشر سنتيمترات على سطح عاكس |
| Bu sabah, kaldığın otelin terasından aşağı itilmiş. | Open Subtitles | لقد دُفع من على سطح فندقكِ هذا الصباح. |
| - Vincin binaya olan mesafesine ve bir de debelendiğine dikkat edersek, itilmiş! | Open Subtitles | إستناداً لمسافة إبتعاد الرافعة من المبنى وعلامات الصراع على السطح... لقد دُفع. |
| Göründüğü kadarıyla kurban bu noktadan itilmiş ya da düşmüş. | Open Subtitles | يتضح أنّ الضحيّة تم دفعه أو سقط من هذا المكان |
| Ne kullanıldıysa kafatasının içine doğru itilmiş. | Open Subtitles | أياً كان الشيء الذي تم استخدامه فقد تم دفعه بالكامل من خلال الجمجمة |
| Belki neden atlamış olabileceğine dair bize bir neden vermek ve neden itilmiş olabileceğini düşünmemizi engellemek için yapmıştır. | Open Subtitles | ربما ليعطى لنا سببا لماذا قامت بالقفز؟ ويوقف بحثنا عن اي سبب تم دفعها الى الماء |
| Atlamış, düşmüş veya itilmiş. | Open Subtitles | قفز، سقط... أو دُفع |
| Maktül itilmiş. | Open Subtitles | لقد دُفع. |
| İtilmiş ve merdivenlerde kadın sesi duyan bir şahit de var. | Open Subtitles | لقد تم دفعه يوجد شاهد يقول بأنه سمع صوت إمرأة في الشقة |
| Evet. Kesin itilmiş. | Open Subtitles | أجل لقد تم دفعه بالتأكيد |
| İtilmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه تم دفعه |
| - Atlamış mı yoksa itilmiş mi? | Open Subtitles | هل قفز أم تم دفعه ؟ |
| Rayların üstüne itilmiş olmalı. | Open Subtitles | ربما تم دفعه خارج القطار. |
| İtilmiş. | Open Subtitles | - الأطباء يقولون أنـّه تم دفعه ! |
| demek ki arkadan itilmiş. | Open Subtitles | لقد تم دفعها من الخلف |
| Monk, eğer kadın itildiyse - ki itilmiş gibi görünüyor... | Open Subtitles | مونك)، لو أنها قد تم دفعها) وسيبدوا أنها دفعت |
| - Yani itilmiş. | Open Subtitles | تعنين بأنه قد تم دفعها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 