"itiraf edeyim ki" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن أعترف
• يجب ان اعترف
• أعترف أني

Siz birbirinize bile dürüst davranmazken, ben neden itiraf edeyim ki?
لم يجب أن أعترف لكم بشيء وأنتم لستم صادقين مع بعض؟

Alışmışın dışında yöntemlerin var. Ama itiraf edeyim ki sadakatine hayranım.
طريقتكِ غير تقليديّة ولكن يجب أن أعترف, إنّي أقدر لك ولائك

Kutlarım 007. İtiraf edeyim ki bazen senin biraz...
التهاني، 007 يجب أن أعترف بانني إعتقدت أحيانا بأنك ضئيل

İtiraf edeyim ki içimden bir ses sizin bununla dalga geçeceğinizi söylüyordu.
حسناً , يجب ان اعترف اننى كنت اعتقد انكم سوف تسخرون منها

İtiraf edeyim ki, yakışıklı bir arkadaş. Şu çocuğun çenesine bakın.
يجب ان اعترف بإنه شيطان وسيم انظر إلى ذقن هذا الولد

İtiraf edeyim ki; sesinizi bir daha duymayı beklemiyordum.
أعترف أني لم أكن أتوقع سماع صوتك ثانيةً

İtiraf edeyim ki pek isabetli bir atış değildi.
و أعترف أني لم أفعل هذا جيداً

İtiraf edeyim ki burası seni bulmayı umduğum en son yer.
يجب أن أعترف أن هذا هو آخر مكان توقعت أن أراك فيه

O zaman itiraf edeyim ki, dünya, ayaklarımızın altında en korkunç şekilde değişir.
يجب أن أعترف في هذه الحالة أن العالم قد تحول لتحت أقدامنا بأكثر الطرق إذهالاً ولكن من حيث مستقبلنا

İtiraf edeyim ki Bayan Wang, ben de ummuyordum.
يجب أن أعترف يا سيّدة (وانج) ، ولا أنا

İtiraf edeyim ki, Bayan Bennet en uygun gelin adayları, bu odada bulunuyor efendim.
... (يجب أن أعترف يا سيدة (بينيت أفضل زوجة يمكن إختيارها ستكون موجودة في هذة الغرفة

İtiraf edeyim ki, ben de zaten pek havamda değildim.
يجب ان اعترف اننى لست بمزاج مناسب ايضاً