| Oğlumla kızı arasındaki evlilik ittifakımızı güçlendirir. | Open Subtitles | الزواج بين إبني و إبنته سيجعل تحالفنا أقوى. |
| Oğlumla kızı arasındaki evlilik ittifakımızı güçlendirir. | Open Subtitles | الزواج بين ابنى و ابنته سيجعل تحالفنا أقوى |
| Hükümdarımız, kardeşlik ittifakımızı tekrardan yapılandırmak için geldi. | Open Subtitles | حاكمنا جاء لإعادة بناء تحالفنا الأخوي |
| Şimdi de fahişenin tekine vuruldun diye ittifakımızı sabote ettin. | Open Subtitles | والآن دمّرت تحالفنا لأنك معجب بعاهر |
| Sforza'yu, Milan'la olan ittifakımızı sonlandırmak için öldürdüler. | Open Subtitles | لقد اغتالو (سفورزا) ليقضوا على تحالفنا مع (ميلان). |
| Edward yakında ittifakımızı öğrenir, eğer daha öğrenmemişse tabii. | Open Subtitles | (ادوارد) سوف يسمع عن تحالفنا قريباً و لن يكون مستعداً لهذا |
| Fransa ile olan ittifakımızı bitirmiyor ama değiştiriyor. | Open Subtitles | تحالفنا مع فرنسا ولكن يغيره |
| Eğer bu ihtimal gerçeğe dönüşürse geçmişte olduğu gibi yanıtımızı vererek ittifakımızı koruruz. | Open Subtitles | لو أصبحت تلك الفرضية حقيقة سيكون علينا الإستجابة ... كما فعلنا في الماضي "حماية "تحالفنا |
| Madem açık açık konuşuyoruz şunu söylemeliyim ki Kral Horik'ti ittifakımızı yenileme fikrini ortaya atan. | Open Subtitles | لأكون صريحًَا، أخبركَ أن الملك (هوريك) هو مَن جادلني لتجديد تحالفنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 