"iyi şanslar sana" - Translation from Turkish to Arabic

    • حظّ سعيد
        
    • أتمنى لك التوفيق
        
    • أتمنى لك الحظ
        
    • بالتوفيق في
        
    • حظا موفقا في
        
    O konuda iyi şanslar sana. Open Subtitles لعبة الكروس ؟ - حَسناً ، حظّ سعيد بذلك .
    Bu palyaçoyla iyi şanslar sana. Open Subtitles حظّ سعيد مع هذا المهرج.
    İyi şanslar sana, Ryan. Open Subtitles أتمنى لك التوفيق ، رايان
    İyi şanslar sana, üç saat öncede sen Sammy'i orada bırakmıştın. Open Subtitles أتمنى لك الحظ حبست سامي هنا لثلاث ساعات من قبل
    Küçük beyazadamı ararken, iyi şanslar sana. Open Subtitles بالتوفيق في العثور على موزعك
    Aklıma gelmişken, sonraki yaşamında bokböceği olarak iyi şanslar sana. Open Subtitles بالمناسبة ، حظا موفقا في حياتك القادمة كخنفساء معفنة
    İyi şanslar sana! Open Subtitles أتمنى لك الحظ السعيد!
    Tamam, harika. İyi şanslar sana. Open Subtitles حسنًا بالتوفيق في ذلك
    İyi şanslar sana. Open Subtitles بالتوفيق في ذلك
    İyi şanslar sana. Open Subtitles بالتوفيق في هذا
    İyi şanslar sana. Open Subtitles بأنني سأبني هذه العائله مجددا حسنا اذا حظا موفقا في ذلك
    - Erkek versiyonunu. - Bulmada iyi şanslar sana. Open Subtitles لكن بنسخة ذكرية - حظا موفقا في إيجاد واحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more