Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"iyi arkadaşım tarafından" - Translation from Turkish to Arabic
-
من صديقي
| Büyükannem ve kız arkadaşım en iyi arkadaşım tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | حسناً، جدتي و حبيبتي تم قتلهما من صديقي المفضل |
| En iyi arkadaşım tarafından ihanete uğrayacağımı mı? | Open Subtitles | أنني كنت سأتعرض للخيانة من صديقي المفضل؟ |
| Ama bu sefer en iyi arkadaşım tarafından soyulup, ihanete uğramadan! | Open Subtitles | لكن فقط هذه المرة دون أن أتعرض للسرقة أو الخيانة من صديقي المقرب! |