| En iyi arkadaşına ve tutucu nişanlısına düğünleri için ne alırdın? | Open Subtitles | ماذا ستشتري لصديقك المفضّل وخطيبته الصارمة كهدية لحفل زفافهما؟ |
| Pekâlâ, en iyi arkadaşına sevgilisi ara verdiklerini söylerse arkadaşını sarhoş edersin. | Open Subtitles | حسناً حين يقال لصديقك المفضل من ...من صيقته أنهم يحتاجون راحه تجعل صديقك المفضل مخموراً |
| Gerçekten bunu en iyi arkadaşına yapacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعل هذا حقاً لصديقك الصدوق |
| En iyi arkadaşına yardım etmek istedin. | Open Subtitles | أنت كنت فقط تحاول مساعدة صديقك الأفضل. |
| En iyi arkadaşına nasıl olur da anlatmazsın? | Open Subtitles | كيف لا يمكنك أن تخبر صديقك الأفضل! |
| İyi arkadaşına bir iyilik yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | كيف تحبذ إسداء صنيع بسيط لصديقك الصالح؟ |
| - Gerçek en iyi arkadaşına gel. - Evet. | Open Subtitles | -تعال لصديقك المفضل نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 