"iyi bir yalancı" - Translation from Turkish to Arabic

• كاذب بارع
• تجيد الكذب
• كاذبة بارعة
• كاذبة جيدة
• كاذب فاشل
• كاذب ماهر
• كاذب جيد

Aptal mısın, yoksa iyi bir yalancı mısın bilmiyorum.
لا يسعني الجزم إن ما كان غبيًّا أم أنّه كاذب بارع.

Ama seks yaptık. Ayrıca iyi bir yalancı değilim.
لقد مارسنا الجنس و أنا لست كاذب بارع

İyi bir yalancı değilsin.
أنت لا تجيد الكذب

Elbette iyi bir yalancı olacak. O bir aktris.
بالطبع هي كاذبة بارعة انها ممثلة

Bunun işe yaraması için, iyi bir yalancı olman gerekirdi.
لجعل ذلك يحدث، عليكِ أن تكوني كاذبة جيدة

İyi bir yalancı bulmak pek zor değil ama gerçekten büyük bir yalancıyı...
أتعلمين، ليس صعباً إيجاد كاذب ماهر واحد فريد من نوعه... هذا نادر

İyi bir yalancı olduğumu söylemiştin... ama senin yanında hiçbir değilim.
لقد قلتِ أني كاذب جيد ولكني لا شيء مقارنة بكِ

Hiç iyi bir yalancı değilsin, Pete.
انت لست كاذب بارع يا بيت؟

İyi bir yalancı değilsin Pete.
انت لست كاذب بارع يا بيت؟

İyi bir yalancı olduğunu da biliyorum.
أعرف أنّك كاذب بارع أيضاً

Eğer yalancıysa oldukça iyi bir yalancı.
إن كانت كاذبة، فهي تجيد الكذب

Pek de iyi bir yalancı değilsiniz Dr. Alan.
. (أنت لا تجيد الكذب ، دكتور (ألآن

İyi bir yalancı değilsin.
لا تجيد الكذب

İyi bir yalancı olduğumu anladığımda.
عندما أدركتُ أنّى كاذبة بارعة

İyi bir yalancı değildi.
انها لم تكن كاذبة بارعة

O halde çok iyi bir yalancı.
حسناً, اذاً هي كاذبة بارعة

Süper bir casus olabilirim, ama ben bile o kadar iyi bir yalancı değilim.
أنا قد اكون جاسوسة خارقة , لكن حتى أنا لست كاذبة جيدة

Pek iyi bir yalancı değilsin.
أنتِ لستِ كاذبة جيدة

İyi bir yalancı, Meta vardı asla.
لم تكوني أبداً كاذبة (جيدة يا (ميتا

İyi bir yalancı olduğunu zannediyor ama değil.
يعتقد بأنه كاذب ماهر لكنه ليس كذلك

Seni iyi bir yalancı olduğun için işe aldık.
وظفناك لأنك كاذب ماهر

Yakışıklıydı, kendimi özel hissettiriyordu, ayrıca iyi bir yalancı olmasından dolayı da bunun tek gecelik bir şey olmadığına inandırmıştı beni.
ان منظره جميل يعطيني احساس خاص وهو كان كاذب جيد جعلني اصدق انه ليس مجرد ليله واحده