Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"iyi denemeydi ahbap" - Translation from Turkish to Arabic
-
محاولة جيدة يا
| Tabii, iyi denemeydi ahbap. - Hayır, gerçekten. | Open Subtitles | -أجل , محاولة جيدة يا سيدي , محاولة جيدة |
| Tabii, iyi denemeydi ahbap. | Open Subtitles | نعم، محاولة جيدة يا صاح |
| İyi denemeydi, ahbap. | Open Subtitles | محاولة جيدة يا صديقي |
| İyi denemeydi ahbap. | Open Subtitles | محاولة جيدة يا رفيق |
| İyi denemeydi ahbap. | Open Subtitles | محاولة جيدة يا رفيقي |