"iyi haber ise" - Translation from Turkish to Arabic

• الخبر الجيد هو
• الأخبار الجيدة هي
• الخبر السار هو
• لكن الأخبار الجيدة
• اﻷخبار الجيّدة هي
• الأخبار السارة هو
• الاخبار الجيدة
• الاخبار الجيده
• ولكن الأخبار الجيدة
• والخبر السار هو
• في الجانب الجيد
• لكن الخبر الجيد
• الخبر الجيد أن
• الخبر الجيّد
• البشرى هي أن

İyi haber ise para hala bir yerlerde, büyük olasılıkla kurumun özel ağında.
الخبر الجيد هو وجود المال بمكان ما على الأرجح في شبكة خاصة بالوكالة

İyi haber ise, insanlara istediğimi alana kadar eziyet etme yeteneğimin olması.
الخبر الجيد هو أني أملك موهبة في مضايقة الناس حتى يمنحوني ما أريد.

İyi haber ise, sahip olduğun tek aile o değil.
ولكن الأخبار الجيدة هي ليست العائلة الوحيدة لديك بعد اليوم

İyi haber ise onları manipule edebiliyorsunuz
و لكن الخبر السار هو أن باستطاعتك التحكم بها

Peki, iyi haber ise tüm cinsel faaliyetler için... yeterince sağlıklı olduğunu ifade edebilirim.
حسنا الخبر الجيد هو انه يمكنني ان اعلن انك بصحة كافية لأي و كل الأنشطة الجنسية

Ama iyi haber ise, tüm kalbinle aramızda kesinlikle romantik bir ilişki olmadığını söyleyebilirsin.
و لكن انظري, الخبر الجيد هو يمكنك القول بكل مصداقيه بأنه ليس هنالك شيء بيننا عاطفياً

İyi haber ise artık veda etme vaktimiz geldiyse de hepiniz buradan gerçek dünyada başarı getirecek referanslardan yoksun kalmadan donanımlı, üniversite sıralarında ilerleyerek 20. yüzyıl sanayi toplumunun mutlu, enerjik üyeleri olacaksınız.
الخبر الجيد هو رغم أننا على وشك أن نفترق لن يغادر أحدكم هنا مفتقداً للإمكانيات من أجل النجاح في العالم

Pekala, iyi haber ise görünüşe göre ilk filmin çok güzel tepki aldı.
حسنا, الخبر الجيد هو أن "متحركك" الأول جذب الكثيرين المقصود بالمتحرك هو الفيلم

İyi haber ise artık korkmuyorum.
الأخبار الجيدة هي أنا لم أعد مذعورة بعد الآن

İyi haber ise, bunu bana karşı kullanamayacaksınız.
، لكن الأخبار الجيدة هي لن تحمل الضغينة ضدي

İyi haber ise Abydoslular'ın çoğunu kurtarmayı başardık.
الأخبار الجيدة هي أننا استطعنا أن ننقذ معظم الأبيدوسيين .

İyi haber ise, polis ve medya..
الخبر السار هو ان الشرطة ووسائل الإعلام..

İyi haber ise başka birisiyle yatmadığını anladık.
الخبر السار هو , لا يبدو انها تعاشر رجلا آخر

İyi haber ise onu nasıl yok edeceğimizi biliyorum.
الخبر السار هو أنني أعرف كيف القضاء عليه

Ama iyi haber ise, o adamı bir kaşık suda boğabilirim.
لكن الأخبار الجيدة أنه يمكنني بلع هذا الحقير بكوب ماء صغير

İyi haber ise bugün bunu değiştirdiğimiz.
اﻷخبار الجيّدة هي أن نغيّر ذلك هذا اليوم.

İyi haber ise , bu gün hava güneşli, mevsim normallerinin 6 derece üzerinde.
الأخبار السارة هو اليوم يجب أن يكون مشمساً مع درجة حراراة القصوى تصل إلى 20 سيليزية.

Yok, karanlığa kadar bekleyeceğiz. İyi haber ise bir 'sabit hat' buldum.
كلا, علينا انتظار حلول الظلام الاخبار الجيدة انني عثرت على الخط الارضي

İyi haber ise başka alıcılar tarafından tespit edilemeyeceğiz.
الاخبار الجيده اننا لن نظهر على اجهزة استشعار احد

Bu kötü haber. İyi haber ise merhamet doğal bir durum.
هذه هي الأخبار السيئة. والخبر السار هو أن الشفقة فطرية.

İyi haber ise, teknoloji lideri ve hayırsever Lex Luthor günün erken saatlerinde, polis departmanına 10 milyon dolarlık bir bağışta bulundu.
...في الجانب الجيد تقنيات مهمة وإحسان... ...(ليكس لوثور)

İyi haber ise, size başka bir havayollarından yer bulduık.
لكن الخبر الجيد أننا نستطيع أن نجد

İyi haber ise, arabanın GPS sistemi var.
الخبر الجيد أن تلك السيارة تحتوي على جهاز تحديد مواقع

İyi haber ise, bir ajan ona yakınlaşmayı başardı.
ولم يحصلوا على شيء منها الخبر الجيّد, بأن هناك عميل واحد استطاع التقرّب إليها

İyi haber ise kızın uyuşturucu bağımlısı ve sen de ölüsün.
البشرى هي أن ابنتك مدمنة مخدرات وأنت ميتة سلفاً.