"iyi hissetmemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أشعر بشعور أفضل
• الشعور الجيد
• حياتي بشعور أفضل
• لم أشعر بأفضل
• أشعر أفضل
• أشعر بأنني أفضل
• أشعر بحال
• أكن أفضل حالاً

Ölüyorum ama hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
أنا متعب ، ولكني لم أشعر بشعور أفضل مثل هذا.

- Haftalardır bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بشعور أفضل منذ أسابيع

Altı yıldır kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بقدر هذا الشعور الجيد لـ 6 سنوات

Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم اشعر بهذا الشعور الجيد من قبل

Kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim!
لم أشعر في حياتي بشعور أفضل من هذا.

Hastalanmıyorum, bebeğim. Hayatımda bu kadar iyi hissetmemiştim.
أنا لست مريضة يا طفلي لم أشعر بأفضل في حياتي كما الآن

Ama artık iki yıldır seksten uzak duruyorum ve biliyor musunuz, hiç kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim.
و لكنني لم أمارس الجنس لسنتين الآن و كما تعرفون, لم أشعر أفضل من الآن

Hayatım boyu hiç daha iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بأنني أفضل حالا من قبل

Ona ihtiyacım yok bebeğim. Uzun süredir bu kadar iyi hissetmemiştim. Harika hissediyorum.
ليس عليّ القيام بهذا فلم أشعر بحال أفضل منذ وقت طويل

Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim. Zirvedeyim. Her şeyi Clark'a borçluyum.
لم أكن أفضل حالاً أبداً، أنا في القمة وهذا بفضل (كلارك)

- Daha iyi hissetmemiştim.
- لم أشعر بشعور أفضل من قبل -

Evet, Tanrı İsa'ya der ki... 97'de Van Halen'ı gördüğümden beri kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim.
... لذا ، قال الرب للمسيح لم أشعر بمثل هذا الشعور الجيد منذ أن شاهدت "فان هالن" عام97

Kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
-لم أشعر في حياتي بشعور أفضل من هذا .

Daha iyi hissetmemiştim.
.لم أشعر بأفضل من ذلك فى حياتى

Kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بأفضل من هذا فى حياتى كلها

Herkes gibi ben de biraz korkuyordum, ama içimde hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
...أعني, كنت خائفاً كالبقية ولكن بدخلي لم أشعر أفضل

Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بأنني أفضل من ذلك من قبل

Kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بحال أفضل من تلك في حياتي

- Harika. Daha iyi hissetmemiştim.
-ممتاز لم أكن أفضل حالاً من قبل