"iyi idare" - Translation from Turkish to Arabic

    • بعمل جيد
        
    • يبلي بلاء حسناً
        
    • أبليتَ حسنًا
        
    Ama baban her şeyi çok iyi idare ediyor. Open Subtitles لكن أبوك يقوم بعمل جيد بالسيطرة على الأمور
    Bu arada bütün o parti olaylarını iyi idare ettin. Open Subtitles لقد قمت بعمل جيد في الحفل بالمناسبة
    - Lenny gayet iyi idare ettiğimi düşünüyor. Open Subtitles اوه ، ليني يظن انني قمت بعمل جيد ممتاز
    Umarım... - İyi idare ediyor. Open Subtitles -رأيت أنه يبلي بلاء حسناً ..
    Bunca yıl çok iyi idare ettin. Hayatta kalmayı başardın. Open Subtitles لقد أبليتَ حسنًا لفترة طويلة أنت إنسان مكافح
    Şu ana kadar gayet iyi idare ettin. Open Subtitles أنت تقومين بعمل جيد حتى الآن
    Çok iyi idare ediyorsun. Open Subtitles أنت تقوم بعمل جيد.
    İyi idare ettin. Open Subtitles لقد قمت بعمل جيد
    - Tamam, Sam. Çok iyi idare ediyorsun. Open Subtitles -حسناً يا (سام) لقد قمت بعمل جيد .
    Bunca yıl çok iyi idare ettin. Hayatta kalmayı başardın. Open Subtitles لقد أبليتَ حسنًا لفترة طويلة أنت إنسان مكافح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more