"iyi insanlarla" - Translation from Turkish to Arabic

    • الناس الطيبين
        
    • أناس طيبين
        
    • الناس الرائعين
        
    • أناس جيدون
        
    • أناس لطفاء
        
    • أشخاص جيدون
        
    • أشخاصاً رائعين
        
    Benim tek söylediğim benim sorunum iyi insanlarla. Open Subtitles كنت أقول فقط .. لدي مشكلة مع الناس الطيبين
    Kuzeyde, iyi insanlarla karşılaştım. Open Subtitles التقيت ببعض الناس الطيبين. من الشمال.
    Seninle ilgilenen iyi insanlarla olmak istemiyor musun? Open Subtitles أليس أفضل أن تكون مع أناس طيبين يهتمون بك؟
    İyi insanlarla komşu olacağız. Open Subtitles سنعيش وسط هؤلاء الناس الرائعين.
    Ama Hope birbirine bağlı iyi insanlarla birlikte. Open Subtitles ولكنها مع أناس جيدون يبقون مع بعضهم البعض ويجدون طرقاً للضحك
    Ve iyi insanlarla çalışıyordu. Open Subtitles وعمل بشكل أساسي مع أناس لطفاء.
    Öncelikle çok iyi insanlarla çalışmaya başladım. Open Subtitles لقد بدأت فى العمل مع أشخاص جيدون فعلا
    Eminim Houston'da da çok iyi insanlarla tanışabiliriz. Open Subtitles أنا واثق بإننا سنجد أشخاصاً رائعين في (هيوستن) , أيضاً
    Diğer çok, çok iyi insanlarla birlikte. Open Subtitles مع الكثير من الناس الطيبين حقا
    Benim tek söylediğim benim sorunum iyi insanlarla. Open Subtitles كنت أقول فقط لدي مشكلة مع الناس الطيبين
    Daha önce de iyi insanlarla beraber oldum. Open Subtitles لقد كنت مع الناس الطيبين قبل.
    Evrak işlerini değiştirmek neredeyse imkânsız ama iyi insanlarla bilikte olduğuna eminim. Open Subtitles تبديل الأوراق أمر شبه مستحيل، لكني متأكدة أنها مع أناس طيبين
    Daha önce de iyi insanlarla beraber oldum. Open Subtitles كنت مع أناس طيبين قبلاً
    Biraz berbattı ama acayip iyi insanlarla tanıştım. Open Subtitles كان الأمر نوعًا ما سيئ! لكني قابلت أولئك الناس الرائعين.
    Otobüste de iyi insanlarla tanıştım. Open Subtitles وقابلت بعض الناس الرائعين في الحافلة
    Otobüste de iyi insanlarla tanıştım. Open Subtitles وقابلت بعض الناس الرائعين في الحافلة
    Bil diye söylüyorum, burası iyi insanlarla dolu iyi bir mekân. Open Subtitles -لا بأس اسمع، أوكد لك أن هذا المكان جيد وفيه أناس جيدون
    Veronika'nın notları hep yüksek olmuştur ve iyi insanlarla arkadaşlık kurmuştur. Open Subtitles ،فيرونيكا) دوماً حصدت أعلى الدرجات) وعقدت صداقات مع أناس لطفاء
    Öncelikle çok iyi insanlarla çalışmaya başladım. Open Subtitles لقد بدأت فى العمل مع أشخاص جيدون فعلا
    Eminim Houston'da da çok iyi insanlarla tanışabiliriz. Open Subtitles أنا واثق بإننا سنجد أشخاصاً رائعين في (هيوستن) , أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more