Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"iyi noktaya değindin" - Translation from Turkish to Arabic
-
ملاحظة جيدة
-
وجهة نظرة
-
نقطة صائبة
| Tamam, iyi noktaya değindin. | Open Subtitles | -حسنا ، قاسية لكن عادلة ، ملاحظة جيدة |
| İyi noktaya değindin. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| İyi noktaya değindin. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| İyi noktaya değindin. | Open Subtitles | وجهة نظرة جيدة. |
| İyi noktaya değindin. | Open Subtitles | وجهة نظرة! |
| "İyi noktaya değindin, tişörtlerin kalsın" mı diyeceğim? | Open Subtitles | هل انا قلت: "نقطة صائبة يمكنك الاحتفاظ بالفانيلة"؟ |
| İyi noktaya değindin. Kağıdı saklamam gerekecek. | Open Subtitles | نقطة صائبة علي ان اخفي الورقة |