"iyi olmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس جيدا
• ليس جيد
• ليست جيدة
• يكن جيداً
• ليس بجيد
• تكن جيدة
• يخافوا
• يسر
• ليس جيّد
• ليس جيّداً
• ليست جيده
• لا يبشر

Hiç iyi olmadı.
كان عليك أن تأخذ أدويتك منذ ساعة. ليس جيدا.

Bu iyi olmadı. Kendine sandığımızdan daha çok güveniyor.
هذا ليس جيدا ، هو لديه الكثير من الثقة اكثر مما ظننا

Hayır iyi olmadı şimdi biz 3 silahşör olamayacağız.
لا ليس جيد هكذا لن نستطيع أن نكون الفرسان الثلاثة

Ne yapacağını biliyordum. O yüzden iyi olmadı.
كنتُ أعلم أنّكِ ستفعلينها فلذا ليست جيدة

Hiçbir zaman ebeveyn konuşmaları yapmakta iyi olmadı, babam.
والدي لم يكن جيداً دوماً فى التعامل حتى مع الأباء

Çok fazla "hiç iyi olmadı bu" diyorsun.
أنت تقولين "هذا ليس بجيد" كثيراًYou say "not good" a lot.

Eğlenmek için bir risk göze aldılar, ama sonu iyi olmadı.
قاموا بمجازفة للقيام بشيء ممتع، لكن النهاية لم تكن جيدة.

Diğer çocukların sonu pek iyi olmadı.
الأطفال الاخرون لم يخافوا كثيراً

- Bu iyi olmadı. - Onu dışarı çıkarmamız gerek.
هذا ليس جيدا يجب علينا اخراجها

Bu hiç iyi olmadı!
الأمر ليس جيدا، الأمر ليس جيدا

Bundan nefret ediyorum. Hiç iyi olmadı.
اكرة هذا هذا ليس جيدا

Bu iyi olmadı, Homer. Hem de hiç iyi olmadı.
ذلك ليس جيد يا هومر ذلك ليس جيّد بالمرّة

Dürüst olacağım, Son üç randevuyu kaçırdım, ve bu pek de iyi olmadı.
سأكون صريحه , لقد فوت اّخر ثلاث مواعيد وهذا ليس جيد

Hayır, iyi olmadı, iyi olmadı, iyi olmadı!
ليس جيد , ليس جيد ليس جيد , ليس جيد

Çok iyi olmadı ama bir süre idare eder. Evet.
أنها ليست جيدة ولكنها سوف تتحمل قليلا

"Bu senin için de iyi olmadı, benim için de."
إنها ليست جدية لك و ليست جيدة لي ايضا

Rekall'da hafızanı bir süreliğine geri kazanman iyi olmadı.
كمثال دخولك "ريكول" وإستعادة ذاكرتك هذا لم يكن جيداً

Bu hiç iyi olmadı.
اه هذا ليس بجيد

Ama onlar bana karşı çıktı ve sonucu pek iyi olmadı.
المشكلة أنهم عارضوني والنتيجة , لم تكن جيدة

Diğer çocukların sonu pek iyi olmadı.
الأطفال الآخرون لم يخافوا كثيراً

Yemek işi bizim için pek iyi olmadı ya o yüzden dedim.
آسفة, الأمر وما فيه كما تعلم, العشاء لم يسر على خير في الآونة الأخيره

Biliyorum, daha önce söylemiştim ama hiç iyi olmadı bu.
أعلم أنني قلتُ هذا من قبل، لكن هذا ليس جيّداً.

Şimdi lütfen git, bu tartışma Jerome için iyi olmadı.
الان,لو سمحتي اذهبي كل هذه الخلافات ليست جيده لـ جيروم

Bu iyi olmadı. Borulardan biri zarar gördü.
هذا لا يبشر بالخير، دمرت كل الأنابيب.