| Seni daha iyi tanımak istiyorum tabii sen de beni tanımak istersen. | Open Subtitles | أريد التعرف عليك أفضل، إذا كنتي تريدي التعرف علي أفضل أيضاً. |
| Yani seni daha iyi tanımak isterdim. | Open Subtitles | اعنى انى اريد التعرف عليك اكثر ولكن لماذا ؟ |
| Öyledir ve ben de şahsen sizi daha iyi tanımak istiyorum. | Open Subtitles | لذا أعتقد أريد التعرف عليك أقضل بنفسي |
| Yakışıklı birbirimizi daha iyi tanımak için, gidip birşeyler içelim mi ? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب للشرب و ان نتعرف على بعضنا البعض ايها الوسيم؟ |
| Birbirimizi daha iyi tanımak için bu iyi bi fırsat | Open Subtitles | إنني مسرورة جداّ لأنك أخذتني لنتناول بعض الطعام لأنه بهذه الطريقة يمكن أن نتعرف على بعضنا أكثر |
| Sizi sadece daha iyi tanımak istiyoruz. | Open Subtitles | نود فقط التعرف عليك أكثر |
| Seni daha iyi tanımak istiyorum. Yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | وأريد التعرف عليك أنا جاد |
| Bilirsin işte. Seni daha iyi tanımak için. | Open Subtitles | أحاول التعرف عليك |
| Seni daha iyi tanımak istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | -أريد التعرف عليك أكثر . |
| Tamam o halde sizleri daha iyi tanımak için sizlere doldurmanız için bu bilgi kartlarından dağıtacağım. | Open Subtitles | حسناً , إذاً لكي نتعرف على بعضنا البعض جيداً سأسلمكم بطاقات معلومات الطلاب هذه |
| Bu bize birbirimizi daha iyi tanımak için şans verir. | Open Subtitles | هذا يعطينا الفرصة كي نتعرف على بعضنا |
| - Hayır iş yerine birbirimizi biraz daha iyi tanımak için geldim. | Open Subtitles | -لا شـكرا فكرت في المرور عليك حتـى نتعرف على بعضنا أكثر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 