"iyi uyudunuz mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل نمت جيداً
• أنمت جيداً
• هل نمت جيدا
• هل نمتِ جيداً
• هل نمتم جيداً

Bonjour Günaydın, Başmüfettiş. Vous avez bien dormi? İyi uyudunuz mu?
صباح الخير سيدي المفتش هل نمت جيداً ؟

İyi uyudunuz mu?
هل نمت جيداً ؟

İyi uyudunuz mu? - Evet, uyudum.
صباح الخير , سيدي , هل نمت جيدا ؟

- İyi uyudunuz mu?
هل نمتِ جيداً ؟

İyi uyudunuz mu Bay Taplinger?
هل نمت جيداً سيّد (تابلينجر)؟

Günaydın, Senyor. İyi uyudunuz mu?
صباح الخير سيدي هل نمت جيدا ؟

- Günaydın. İyi uyudunuz mu?
صباح الخير هل نمت جيدا ؟

- İyi uyudunuz mu?
- هل نمتِ جيداً ؟