| En iyi yönetmen ödülünü vermek üzere, | Open Subtitles | أفضل مخرج ممثل بنجمة المسرح و السينما راكيل ويلش |
| En iyi yönetmen ödülünü vermek isteyip veremediklerinde bu ödül devreye giriyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن هذا ما يعطوها لك عندما يودون أن يعطوك جائزة أفضل مخرج لكن لا يمكنهم. |
| En İyi Film veya En İyi Yönetmen ödülü olabilir. | Open Subtitles | إما جائزة أفضل فيلم، أو أفضل مخرج |
| Bu gece En İyi Yönetmen ödülünü takdim edecek. | Open Subtitles | ستقدم جائزة أفضل مخرج هذه الليلة |
| En iyi film, en iyi aktör, en iyi yönetmen... | Open Subtitles | أفضل صورة، أفضل ممثل، أفضل مخرج... |
| Memnun oldum. Senin, en iyi yönetmen olduğunu... | Open Subtitles | (اسمح لي القول سيد (واينتراب ... أنك أفضل مخرج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 