- Enfeksiyon olduğunu söyledim. - Enfeksiyonu iyileştirdik. | Open Subtitles | أخبرتك أنها لم تكن عدوى - عالجنا العدوى - |
- Enfeksiyon olduğunu söyledim. - Enfeksiyonu iyileştirdik. | Open Subtitles | أخبرتك أنها لم تكن عدوى - عالجنا العدوى - |
Fakat bebeğin mesanesini iyileştirdiğimizde onu da iyileştirdik. | Open Subtitles | لكننا عالجناها عندما عالجنا مثانة الطفل |
Bizim grup yani palyatif bakım, 2012'de hastaların en ağırları ile çalıştı -- kanser, kalp rahatsızlığı akciğer rahatsızlığı, böbrek hastalığı, bunama-- Onların hasta deneyimini nasıl iyileştirdik? | TED | مجموعتنا، الرعاية التلطيفية، في عام 2012، بالعمل مع أكثر المرضى معاناة، السّرطان، أمراض القلب، أمراض الرئة، أمراض الكلى، والخرف. كيف قمنا بتحسين تجربة المريض؟ |
Şüphelinin görüntüsünü iyileştirdik ve kim olduğunu teşhis ettik. | Open Subtitles | ...لقد قمنا بتحسين صورة المشتبه به لقد تعرفنا عليه... |
Yani Hepatit A'yı iyileştirdik. | Open Subtitles | ..إذاً عالجنا الكبد الوبائي |
Ve Vikram efendimizi iyileştirdik. | Open Subtitles | و عالجنا السيد فيكرم |
Bütün ülkeyi iyileştirdik. | Open Subtitles | عالجنا بلاد بأكملها |
Şüphelinin görüntüsünü iyileştirdik... | Open Subtitles | ...لقد قمنا بتحسين صورة المشتبه به |