| Hiç tanımadığım bir sürü insandan iyilik istemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان لابد أن أطلب معروفاً من ! أشخاص كثر لم أقابلهم حتى |
| Hiç tanımadığım bir sürü insandan iyilik istemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان لابد أن أطلب معروفاً من ! أشخاص كثر لم أقابلهم حتى |
| Evet, Merhaba Ben aslında senden bir iyilik istemek için geldim | Open Subtitles | نعم , مرحباً أريد أن أطلب معروفاً |
| Senden bir iyilik istemek için aradım. | Open Subtitles | أتصل هذه المرّة لأطلب منك معروفاً أنا أيضاً. |
| - Hayır, hayır, gerçekten, sadece bir iyilik istemek için uğradım. | Open Subtitles | -لا، لا، في الواقع ، لقد مررت لأطلب منك معروفاً استقبل النادي الخاص بي زيارةً |
| - Ve bir iyilik istemek için. | Open Subtitles | -و أطلب معروفاً . -مُتوقَع , تفضَّل . |
| Bir iyilik istemek için aradım. | Open Subtitles | -أنا أتصل لأطلب منك معروفاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 